I verbi che cambiano lo stelo francese sono coniugati con le stesse terminazioni di verbi -ER regolari ma hanno due radicali o steli diversi. I verbi che cambiano la radice a volte sono anche chiamati verbi di avvio o verbi di scarpe perché se cerchi il forme che presentano cambiamenti di radice nella tabella di coniugazione di seguito, la forma risultante sembra uno stivale o scarpa.
Tutti i verbi che finiscono in -yer sono verbi che cambiano lo stelo, ma ci sono due diverse varietà:
- Verbi che finiscono in -ayer (vedi sotto) hanno un cambio di stelo opzionale
- Verbi che finiscono in -oyer e -uyer avere un cambio di stelo richiesto
verbi
Nel tempo presente, -ayer i verbi hanno un cambio di gambo opzionale: y cambia in io in tutte le forme ma nous e Vous.
je papàioe nous payons
tu papàioes Vous Payez
I l papàioe ils papàioent
Oppure possono essere coniugati come verbi -ER regolari:
je paye nous payons
tu Payes Vous Payez
I l paye ils payent
Queste due serie di coniugazioni per -ayer i verbi sono ugualmente accettabili.
Gruppo di coniugazione dei verbi
- balayer: spazzare
- effrayer: spaventare
- essayer: provare
- pagatore: pagare
Questi cambiamenti di radice non si limitano al tempo presente; vedere pagatore in tutti i tempi o la lezione sui verbi -yer in altri tempi.
Nota: Verbi che finiscono in -oyer e -uyer hanno lo stesso cambio di gambo, ma è richiesto: verbi -oyer e -uyer.
I verbi che cambiano lo stelo francese sono coniugati con le stesse terminazioni di verbi -ER regolari ma hanno due radicali o steli diversi. I verbi che cambiano la radice a volte sono anche chiamati verbi di avvio o verbi di scarpe perché se cerchi il forme che presentano cambiamenti di radice nella tabella di coniugazione di seguito, la forma risultante sembra uno stivale o scarpa.
Tutti i verbi che finiscono in -yer sono verbi che cambiano lo stelo, ma ci sono due diverse varietà:
- Verbi che finiscono in -ayer avere un cambio di stelo opzionale
- Verbi che finiscono in -oyer e -uyer (vedi sotto) hanno richiesto una modifica dello stelo
Nel tempo presente, Verbi francesi che finiscono in -oyer e -uyer deve cambiare y per io in tutte le forme ma nous e Vous.
verbi -oyer
je Nettoioe nous nettoyons
tu Nettoioes Vous nettoyez
I l Nettoioe ils Nettoioent
Questi cambiamenti di radice non si limitano al tempo presente; vedere nettoyer in tutti i tempi o la lezione sui verbi -yer in altri tempi.
Gruppo di coniugazione dei verbi
- broyer: per macinare
- datore di lavoro: impiegare
- envoyer: inviare
- nettoyer: pulire
- se noyer: affogare
- renvoyer: sparare
- tutoyer: usare tu
- vouvoyer: usare Vous (conoscere tu vs vous)
verbi -uyer
j' ennuioe nous ennuyons
tu ennuioes Vous ennuyez
I l ennuioe ils ennuioent
Gruppo di coniugazione dei verbi
- appuyer: per inclinarsi, premere
- ennuyer: annoiare
- essuyer: Pulire
Questi cambiamenti di radice non si limitano al tempo presente; vedere ennuyer in tutti i tempi o la lezione sui verbi -yer in altri tempi.
Coniugazione con gli stessi finali
I verbi che cambiano lo stelo francese sono coniugati con le stesse terminazioni di verbi -ER regolari ma hanno due radicali o steli diversi. Questi cambiamenti dello stelo si verificano in diversi tempi e stati d'animo francesi, come mostrato nella tabella seguente. Ricorda che lo stem-change per è facoltativo per i verbi -ayer e richiesto per i verbi -oyer e -uyer.
Nel tempo presente, congiuntivo, e imperativo, il cambiamento dello stelo si verifica in tutte le coniugazioni tranne nous e Vous:
Presente | |||
je | paie | nettoie | ennuie |
tu | paies | nettoies | ennuies |
I l | paie | nettoie | ennuie |
nous | payons | nettoyons | ennuyons |
Vous | Payez | nettoyez | ennuyez |
ils | paient | nettoient | ennuient |
Congiuntivo | |||
je | paie | nettoie | ennuie |
tu | paies | nettoies | ennuies |
I l | paie | nettoie | ennuie |
nous | payions | nettoyions | ennuyions |
Vous | payiez | nettoyiez | ennuyiez |
ils | paient | nettoient | ennuient |
Imperativo | |||
(Tu) | paie | nettoie | ennuie |
(Nous) | payons | nettoyons | ennuyons |
(Vous) | Payez | nettoyez | ennuyez |
Nel futuro e condizionale, il cambiamento dello stelo si verifica in tutte le coniugazioni.
Non vi sono cambiamenti di radice nell'imperfetto, nel participio presente, nel participio passato, nel passé semplice o nel congiuntivo imperfetto.
Nota: Le coniugazioni interessate di questi schemi di cambiamento dello stelo sono le stesse per tutti i diversi tipi di verbi che cambiano lo stelo.
Vedere -yer verbi coniugati in tutti i tempi:
pagatorenettoyerennuyer