Le coniugazioni dei verbi francesi possono essere impegnative, in particolare quando si tratta di parole come disparaître. Significa "sparire", questo è un verbo irregolare e ciò rende difficile la memorizzazione dei suoi numerosi coniugati. Tuttavia, una breve lezione e alcune pratiche dedicate ti aiuteranno enormemente.
Coniugazione del verbo francese disparaître
In inglese, usiamo le terminazioni -ing e -ed per le coniugazioni dei verbi. È più complesso in francese perché il finale cambia non solo dal passato al presente o al futuro, ma anche con il numero di persone o cose di cui stiamo parlando.
disparaître è un verbo irregolare e mentre non è il modello di coniugazione più comune, quasi tutti Verbi francesi che terminano in -aître sono coniugati allo stesso modo. Mentre stai imparando e praticando queste coniugazioni, potresti voler affrontare due o tre parole simili per rendere l'intero gruppo un po 'più semplice.
Usando la tabella, studia ciascuno dei disparaître coniugazioni. Basta accoppiare
il pronome soggetto con il tempo appropriato e sei sulla buona strada per formare una frase completa. Ad esempio, "Sto scomparendo" è "je disparaîs"e" spariremo "è"nous disparaîtrons."| Soggetto | Presente | Futuro | imperfetto |
|---|---|---|---|
| je | disparais | disparaîtrai | disparaissais |
| tu | disparais | disparaîtras | disparaissais |
| I l | disparaît | disparaîtra | disparaissait |
| nous | disparaissons | disparaîtrons | disparaissions |
| Vous | disparaissez | disparaîtrez | disparaissiez |
| ils | disparaissent | disparaîtront | disparaissaient |
Il presente partecipante di disparaître
Il participio presente di disparaître è disparaissant. Questo non è solo un verbo, può anche diventare un aggettivo, un gerundio o un sostantivo quando necessario.
The Past Participle e Passé Composé
Il passé composé è un altro modo popolare per esprimere il passato "scomparso" in francese. Per formarlo, inizia coniugando il verbo ausiliareavoir per adattare il pronome soggetto, quindi aggiungere il participio passatodisparu. Ad esempio, "Sono scomparso" è "j'ai disparu " mentre "siamo scomparsi" è "nous avons disparu."
Più semplice disparaître Coniugazioni da imparare
Se ritieni che l'azione della scomparsa sia discutibile o non garantita, si può usare l'umore congiuntivo del verbo. Allo stesso modo, l'umore condizionale verbo implica che l'azione accadrà soltanto Se succede qualcos'altro.
Il passé semplice si trova principalmente nella scrittura francese formale, quindi non puoi usarlo da solo. Lo stesso si può dire il congiuntivo imperfetto, anche se è bene essere in grado di riconoscerli come forme di disparaître.
| Soggetto | Congiuntivo | Condizionale | Passé semplice | Congiuntivo imperfetto |
|---|---|---|---|---|
| je | disparaisse | disparaîtrais | disparus | disparusse |
| tu | disparaisses | disparaîtrais | disparus | disparusses |
| I l | disparaisse | disparaîtrait | disparut | disparût |
| nous | disparaissions | disparaîtrions | disparûmes | disparussions |
| Vous | disparaissiez | disparaîtriez | disparûtes | disparussiez |
| ils | disparaissent | disparaîtraient | disparurent | disparussent |
Nella forma del verbo imperativo, disparaître viene utilizzato per comandi e richieste brevi. Non è necessario includere qui il pronome soggetto: semplificare "tu disparais" per "disparais."
| Imperativo | |
|---|---|
| (Tu) | disparais |
| (Nous) | disparaissons |
| (Vous) | disparaissez |