Se sei stato invitato a un matrimonio cinese, potresti avere un po 'di confusione sulle usanze e l'etichetta nella scelta di un regalo. Per la maggior parte dei matrimoni, tutto ciò che devi portare è una busta rossa con abbastanza soldi per coprire le tue spese al matrimonio. Tuttavia, circostanze speciali potrebbero richiedere un regalo diverso. I suggerimenti che seguono ti aiuteranno a fare la selezione appropriata.
Buste rosse: il regalo standard
Scegliere un regalo per un matrimonio cinese è di solito piuttosto semplice. Questo perché, al posto dei regali, gli ospiti del matrimonio cinese in genere danno un busta rossa chiamato Hongbao (紅包). Se vai a un matrimonio, i soldi nella busta rossa dovrebbero avere un valore equivalente a un bel regalo che verrebbe dato a un matrimonio occidentale. Dovrebbero anche essere sufficienti soldi per coprire le spese del matrimonio (ad esempio, il pasto e le bevande). Se una cena di matrimonio costa $ 75 per gli sposi, allora i soldi nella busta rossa che porti dovrebbero essere almeno $ 75. Tuttavia, vuoi assicurarti di fare il tuo regalo nella valuta che la coppia effettivamente utilizza, ad esempio il Thai Bhat.
Selezionare la giusta quantità di denaro da dare non è semplice come apprendere quanto addebita la sede del matrimonio per ogni piatto. Di solito, la quantità di denaro donata è anche relativa alla tua relazione con il destinatario. Più stretta è la relazione con gli sposi, più soldi ci si aspetta. La famiglia immediata, come genitori e fratelli, dovrebbe dare più soldi degli amici casuali. Inoltre, non è insolito che i partner commerciali siano invitati ai matrimoni, e i partner commerciali spesso mettono più soldi nella busta per rafforzare le relazioni commerciali.
Nella tradizione cinese, alcuni numeri sono considerati più fortunati di altri. Se lo desideri, puoi dare un importo con cifre fortunate come otto o nove (evita però numeri sfortunati come quattro). Un importo come $ 88, ad esempio, è pensato per portare fortuna.
Altre opzioni regalo
Come Matrimoni cinesi si sono intrisi delle tradizioni occidentali, i tradizionali regali di nozze occidentali sono diventati più accettabili. Ma a differenza dei matrimoni occidentali, le coppie raramente avranno un registro o pubblicheranno un elenco di regali ricercati. Ciò significa che, a meno che tu non sappia esattamente di cosa hanno bisogno o desideri la coppia, attenersi a una busta rossa potrebbe essere la soluzione migliore. Fai attenzione quando selezioni un regalo, poiché ce ne sono alcuni regali da evitare nella cultura cinese. Mentre molti farebbero regali di nozze strani in qualsiasi cultura, può essere utile almeno essere consapevoli di evitare un passo falso. I regali off-limits includono:
- orologi
- fazzoletti
- Asciugamani
- Gli ombrelli
- Oggetti appuntiti (ciò significa che un nuovo set di posate è fuori discussione)
- Tagliare i fiori
- Regali in set di quattro (la parola cinese per "quattro" è simile alla parola "morte")
- Scarpe
- Cappelli verdi
- Qualsiasi cosa in bianco o nero
Se si sceglie di selezionare il proprio regalo anziché una busta rossa, potrebbe essere utile coordinarsi con altri ospiti per evitare regali duplicati.