Come uno degli spagnoli due semplici tempi passati, il preterito (spesso scritto come "preterito") ha una coniugazione che è essenziale per imparare. È la forma del verbo usata più spesso per raccontare di eventi che sono già accaduti e che sono visti come completati.
L'altro semplice passato, il imperfetto, viene utilizzato per azioni passate che non sono necessariamente completate, il che significa che l'azione passata non ha avuto una fine dichiarata (o, a volte, inizio).
Come coniugare il tempo pretenzioso
Il concetto di coniugazione dei verbi per lo spagnolo è simile a quello dell'inglese, ma è molto più complesso. In inglese, il preterito per i verbi regolari si forma aggiungendo "-ed" al verbo a meno che la sua lettera finale sia "e", quando viene aggiunto solo un "-d". In spagnolo, tuttavia, ci sono sei finali a seconda che il nome che compie l'azione sia singolare o plurale ed è nel primo, secondo o terzo persona.
Come nel caso delle regole di coniugazione spagnole standard, le forme del verbo preterito vengono create rimuovendo la fine di due lettere del verbo, come
-ar, -er, o -ir, e sostituendolo con un finale che indica chi sta eseguendo l'azione del verbo. I verbi concordano di persona e numerano con il nome che compie la loro azione.Ad esempio, il infinito o forma base del verbo che significa "parlare" è hablar. Il suo finale infinito è -are la radice del verbo è habl-.
Per dire "Ho parlato", rimuovere il -ar, Inserisci -é allo stelo, formando Hable. yo Hable è "Ho parlato." Per dire "hai parlato" singolarmente "tu" in modo informale, rimuovi il -ar, Inserisci -aste allo stelo, formando hablaste: Tu hablaste è "Hai parlato". Esistono altre forme per altri pronomi personali.
Le terminazioni sono leggermente diverse per i verbi che finiscono in -er e -ir, ma il principio è lo stesso. Rimuovere la desinenza infinita, quindi aggiungere la desinenza appropriata allo stelo rimanente.
Coniugazione di verbi regolari -AR nel tempo pretorio
| Persona | -Ar Ending | Infinito: Hablar | Traduzione: Parlare |
|---|---|---|---|
| yo | -é | Hable | ho parlato |
| tú | -aste | hablaste | tu (informale) hai parlato |
| él, ella, usted | -ó | hablo | lui / lei parlava, tu (formale) parlavi |
| Nosotros, nosotras | -amos | hablamos | noi abbiamo parlato |
| vosotros, vosotras | -asteis | hablasteis | hai parlato (informale) |
| ellos, Ellas, ustedes | -aron | hablaron | hanno parlato, tu (formale) hai parlato |
Coniugazione dei verbi -ER regolari nel tempo pretorio
| Persona | -Er Ending | Infinito: Aprender | Traduzione: Per imparare |
|---|---|---|---|
| yo | -í | aprendi | ho studiato |
| tú | -iste | aprendiste | tu (informale) hai imparato |
| él, ella, usted | -io | aprendió | lui / lei ha imparato, tu (formale) hai imparato |
| Nosotros, nosotras | -imos | aprendimos | abbiamo imparato |
| vosotros, vosotras | -isteis | aprendisteis | hai imparato (informale) |
| ellos, Ellas, ustedes | -ieron | aprendieron | hanno imparato, tu (formale) hai imparato |
Coniugazione dei verbi regolari -IR nel tempo pretorio
| Persona | -Ir Ending | Infinito: Escribir | Traduzione: scrivere |
|---|---|---|---|
| yo | -í | escribí | scrissi |
| tú | -iste | escribiste | tu (informale) hai scritto |
| él, ella, usted | -io | escribió | lui / lei ha scritto, tu (formale) hai scritto |
| Nosotros, nosotras | -imos | escribimos | abbiamo scritto |
| vosotros, vosotras | -isteis | escribisteis | hai scritto (informale) |
| ellos, Ellas, ustedes | -ieron | escribieron | hanno scritto, tu (formale) hai scritto |
Si può notare che nel tempo pretenzioso, regolare -er e -ir i verbi usano lo stesso modello di finali.
Inoltre, in prima persona plurale, la forma "noi" di Nosotros e nosotras, ha la stessa coniugazione per entrambi presente indicativo e il passato pretenzioso per -ar e -ir verbi. La parola hablamos può significare "parliamo" o "abbiamo parlato" e escribimos può significare "scriviamo" o "abbiamo scritto". Nella maggior parte dei casi, il contesto della frase chiarisce quale tempo è destinato. Questa ambiguità coniugale non esiste per -er verbi.
Coniugazioni di verbi irregolari comuni
Di seguito sono indicati i tempi verbali per i verbi irregolari che è più probabile utilizzare. Le forme irregolari sono mostrate in grassetto; le forme fornite seguono lo stesso ordine dei grafici sopra, iniziando dal singolare in prima persona e proseguendo al plurale in terza persona come nei grafici sopra.
dar (dare): di, Diste, dio, Dimos, Disteis, dieron.
decir (per dire, per dire): dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron.
estar (essere): estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.
haber (avere come verbo ausiliario): hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron.
hacer (fare, fare): Hice, Hiciste, Hizo, hizimos, hicisteis, hicieron.
ir (andare): FUI, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. (Notare che le coniugazioni preterite di ir e ser sono identici.)
llegar (arrivare): llegue, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron.
poder (per potere, può): Pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron.
poner (mettere): puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron.
querer (essere): quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron.
sciabola (sapere): supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron.
ser (essere): FUI, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.
tener (avere o possedere): Tuve, tuviste, Tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.
ver (vedere): VI, viste, vio, vimos, visteis, vieron.
Key Takeaways
- Il preterito è uno dei due semplici tempi passati in spagnolo ed è usato per i verbi che indicano la fine della loro azione.
- La coniugazione preterite è identica per -er e -ir verbi.
- Le coniugazioni irregolari del preterito possono essere sostanzialmente diverse dalle forme regolari.