Respiro vs. Respirare: come scegliere la parola giusta

"Respiro" e "respirare" sono parole che esprimono l'atto della respirazione: l'inspirazione e l'espirazione di gas atmosferici che altrimenti sarebbero conosciuti come aria. Servono anche come metafore significative per la vita e la vita e vengono utilizzate in una varietà di altri modi oltre a svolgere un ruolo centrale in diversi idiomi noti.

Il sostantivo "respiro" (fa rima con "Beth", un suono "breve e" e una fine improvvisa in "th") si riferisce all'aria che si espira ed espelle dai polmoni durante la respirazione. Può anche significare uno sbuffo d'aria o un profumo o una leggera brezza. Figuratamente, "respiro" può significare un suggerimento o una piccola indicazione, oppure può riferirsi a un breve periodo di tempo o un momento di sorpresa.

Al contrario, "respira" (fa rima con "seethe", un suono "long e" e un "suono" continuo al fine) è un verbo e significa prendere aria e spingerla fuori dai polmoni, cioè inspirare e espirazione. "Respirare" può anche significare dire o pronunciare (qualcosa), soffiare dolcemente (su qualcosa) o riposarsi prima di continuare.

instagram viewer

"Breath" è la versione moderna dell'inglese centrale bræth, che significava odore o espirazione per le persone che vivevano nell'Inghilterra medievale. Oggi "respiro" è ancora un sostantivo.

Ce ne sono dozzine idiomi usato in inglese per "respirare" e "respirare". "Respirare", nel senso di respirazione umana, è qualcosa che facciamo tra le 12 e le 30 volte al minuto, quindi forse non sorprende che sia così spesso usato come metafora della vita e della vita e del rilascio di preoccupazione. Ecco alcuni dei più comuni per "respiro".

instagram story viewer