I vs. Io: come scegliere la parola giusta

Sia "io" che "io" sono pronomi singolari in prima persona, ma sono usati in diversi modi. "I" è un pronome soggetto, mentre "io" è un pronome oggetto.

"I" è un pronome soggetto in prima persona, il che significa che è usato come soggetto di una frase (la persona che sta eseguendo un'azione o è qualcosa):

• io sono stanco di mangiare waffle surgelati.
• io è andato in biblioteca per dare un'occhiata a dei libri.

In ciascuno di questi esempi, "io" è l'oggetto della frase, la persona che è "stanca" e "va" in biblioteca.

"Me" è un pronome soggetto in prima persona, il che significa che è l'oggetto diretto o indiretto di un'azione o di una preposizione:

• Lisa ha insegnato me.
• Il fattorino ha consegnato un pacco a me.

Nel primo esempio, il pronome "me" è l'oggetto diretto del verbo "tutorato"; "io" non è l'unico tutoraggio, ma piuttosto quello tutorato. Nel secondo esempio, "me" è l'oggetto della preposizione "a". La frase può essere riscritta senza preposizione rendendo "me" l'oggetto diretto del verbo "consegnato":

• Il fattorino lo porse me un pacco.

Il modo migliore per sapere quando usare "I" e "me" è identificare se la parola viene usata come soggetto o oggetto. Se è l'oggetto di una frase, quella che compie un'azione o è qualcosa, dovresti usare la parola "I":

• Dopo io aperto i regali, sono stato molto contento.
• io chiese a Jim di aiutare con il progetto.
• Samantha e io domani parteciperanno al tour.

Quando ti riferisci all'oggetto di un'azione, sia diretta che indiretta, usa il pronome "me":

• Mia madre ha detto me concentrarmi sui miei studi.
• La palla volò in aria e colpì me sulla testa.
• Il tempo non sembrava molto piacevole me.

Di solito è facile dire quando dovresti usare "io" o "io". La confusione può tuttavia verificarsi quando uno di questi pronomi è raggruppato con un altro nome. Prendi la seguente frase, ad esempio:

• L'ufficiale stava guardando Jim e I.

Per determinare se l'uso di "I" è corretto, tutto ciò che devi fare è eliminare "Jim" per isolare il pronome in prima persona:

• L'ufficiale stava guardando I.

Questo non è corretto perché "I" non è un pronome oggetto. Poiché la persona è l'oggetto dello sguardo dell'ufficiale, dobbiamo usare il pronome oggetto "me".

Lo stesso principio si applica ad altri esempi in cui i pronomi in prima persona sono accoppiati o raggruppati con altri nomi:

• Bill ed io siamo entusiasti di andare al concerto.

Una volta rimosso "Bill" da questa frase, vediamo che l'uso di "me" non è corretto.

È importante ricordare che quando un pronome è l'oggetto di una preposizione, è necessario utilizzare un pronome oggetto. Molte persone commettono l'errore di scrivere "tra te e me" quando dovrebbero scrivere "tra te e me". La grammatica Mignon Fogarty afferma che il primo è un esempio comune di hypercorrection, il risultato di persone che si sforzano troppo per scrivere correttamente e utilizzano regole grammaticali in luoghi in cui non si applicano.

Presto Inglese moderno—La lingua parlata da Shakespeare e altri — "Io" e "io" venivano talvolta usati in modo intercambiabile dopo il verbo "essere". Un esempio, come studiosi John Algeo e Thomas Pyles sottolineano, si verifica nella "Dodicesima notte" di Shakespeare, dove il personaggio di Sir Andrew Aguecheek dice: "Questo è vero voi... Conoscevo "io". "

"Sono io" usa il pronome oggetto "me", mentre "'io io" usa il pronome soggetto "I." Entrambe le affermazioni, tuttavia, sono versioni della stessa costruzione sintattica: That / it is / was me / I. I grammatici rigorosi insistono sul fatto che il verbo "essere" deve essere seguito da un pronome soggetto; tuttavia, il pronome oggetto "me" viene spesso utilizzato in inglese standard. Mentre "Sono io" di solito è tecnicamente corretto, è più probabile che tu ascolti l'espressione "Sono io". Quest'ultimo è grammaticalmente corretto, tuttavia, quando il pronome è seguito da a clausola relativa che identifica il pronome come oggetto di un'azione. Per esempio:

• Sono io che sono stato davvero ferito dal tuo comportamento spericolato.

"Io" è corretto in questo caso perché è l'oggetto del verbo "ferito".

• Algeo, John e Thomas Pyles. Le origini e lo sviluppo della lingua inglese. Wadsworth Cengage Learning, 2010, pag. 169.
• Fogarty, Mignon. Suggerimenti rapidi e sporchi per la grammatica per una migliore scrittura. Henry Holt and Co., 2008, pag. 143.