I verbi causativi esprimono un'azione che si è verificata. In altre parole, quando ho fatto qualcosa per me, lo faccio accadere. In altre parole, in realtà non faccio nulla, ma chiedo a qualcun altro di farlo per me. Questo è il senso dei verbi causali. Livello intermedio-avanzato Studenti di inglese dovrebbe studiare il verbo causativo come alternativa al voce passiva. Esistono tre verbi causativi in inglese: Make, Have e Ottenere.
Spiegazione dei verbi causativi
I verbi causativi esprimono l'idea di qualcuno che provoca qualcosa. I verbi causativi possono essere simili nel significato ai verbi passivi.
Ecco alcuni esempi per il tuo confronto:
Mi sono tagliata i capelli. (passivo)
Mi sono tagliato i capelli. (Causale)
In questo esempio, il significato è lo stesso. Perché è difficile tagliarsi i capelli, si capisce che qualcun altro ti taglierà i capelli.
L'auto è stata lavata. (passivo)
Ho lavato la macchina. (Causale)
Queste due frasi hanno una leggera differenza nel significato. Nel primo, è possibile che l'altoparlante abbia lavato la macchina. Nel secondo, è chiaro che l'altoparlante ha pagato qualcuno per lavare la macchina.
In generale, la voce passiva viene utilizzata per posizionare enfasi sull'azione intrapresa. I causali pongono l'accento sul fatto che qualcuno fa accadere qualcosa.
Esempi di verbi causali
Jack aveva la sua casa dipinta di marrone e grigio.
La madre ha costretto suo figlio a fare le faccende extra a causa del suo comportamento.
Aveva fatto scrivere a Tom un rapporto per la fine della settimana.
La prima frase è simile nel significato a: Qualcuno ha dipinto la casa di Jack O La casa di Jack è stata dipinta da qualcuno. La seconda frase indica che la madre ha fatto agire il ragazzo. Nel terzo, qualcuno ha detto a qualcuno di fare qualcosa.
Crea come verbo causativo
"Crea" come verbo causativo esprime l'idea che la persona richieda a un'altra persona di fare qualcosa.
Oggetto + Crea + Persona + Forma base del verbo
Peter le ha fatto fare i compiti.
L'insegnante ha fatto restare gli studenti dopo le lezioni.
Il supervisore ha fatto in modo che i lavoratori continuassero a lavorare per rispettare la scadenza.
Avere come verbo causativo
"Avere" come verbo causativo esprime l'idea che la persona voglia fare qualcosa per loro. Questo verbo causativo è spesso usato quando si parla di vari servizi. Esistono due forme del verbo causativo 'have'.
Oggetto + Avere + Persona + Forma base del verbo
Questo modulo indica che qualcuno fa agire un'altra persona. Averequalcuno fa qualcosa viene spesso utilizzato per i rapporti di gestione e di lavoro.
Avevano John arrivare presto.
Ha costretto i suoi figli a cucinare la cena per lei.
Ho chiesto a Peter di ritirare il giornale della sera.
Oggetto + Avere + Oggetto + Participio passato
Questo modulo viene utilizzato con servizi che sono comunemente pagati come lavaggio auto, pittura di casa, toelettatura per cani, ecc.
Mi sono fatto tagliare i capelli sabato scorso.
Ha lavato la macchina nel fine settimana.
Mary ha curato il cane nel negozio di animali locale.
Nota: Questa forma è simile nel significato al passivo.
Ottieni come verbo causativo
'Get' viene usato come verbo causativo in modo simile a 'have' viene usato con il participio. Questo esprime l'idea che la persona vuole qualcosa da fare per loro. Il verbo causativo è spesso usato in un modo più idiomatico di "avere".
Oggetto + Ottieni + Persona + Partecipazione passata
Hanno fatto dipingere la loro casa la settimana scorsa.
Tom si è lavato la macchina ieri.
Alison fece valutare il dipinto da un commerciante d'arte.
Questo modulo viene utilizzato anche per compiti difficili che riusciamo a completare. In questo caso, non esiste un significato causale.
Ho finito il rapporto ieri sera.
Ha finalmente ottenuto le tasse fatte ieri.
Ho fatto il prato prima di cena.
Hanno fatto = Ricevi
Aver fatto e portare a termine hanno lo stesso significato se usato per fare riferimento a servizi a pagamento in passato.
Mi sono lavato la macchina. = Mi sono lavata la macchina.
Si fece pulire il tappeto. = Si è fatta pulire il tappeto.