Secondo Tom McArthur in The Oxford Companion to the English Language (1992), il termine Inglese standard "resiste alla facile definizione ma è usato come se la maggior parte delle persone istruite sapesse esattamente a cosa si riferisce."
"[T] le convenzioni sull'uso linguistico sono tacite. Le regole di inglese standard non sono legiferati da un tribunale, ma emergono come un consenso implicito all'interno di una comunità virtuale di scrittori, lettori ed editori. Tale consenso può cambiare nel tempo in un processo tanto imprevisto e incontrollabile quanto i capricci della moda. Nessun ufficiale ha mai deciso che a uomini e donne di tutto rispetto fosse permesso di togliersi i cappelli e i guanti negli anni '60 o in poi trafitto e tatuato negli anni '90, né nessuna autorità con poteri al di fuori di Mao Zedong avrebbe potuto fermarli i cambiamenti. Allo stesso modo, secoli di rispettabili scrittori si sono scrollati di dosso gli editti ormai dimenticati dai guardiani auto-nominati della lingua, dalla denuncia di Jonathan Swift di
banter, mob, e finzione a denigrare Strunk e White personalizzare, contattare, e sei persone (al contrario di sei persone)."(Steven Pinker, "Falsi fronti nelle guerre linguistiche". Ardesia, 31 maggio 2012
"[L'inglese standard è quella] particolare varietà di inglese che è considerata dalle persone istruite appropriata per la maggior parte dei tipi di pubblico discorso, compresa la maggior parte delle trasmissioni, quasi tutte le pubblicazioni e praticamente tutte conversazione con chiunque non sia intimo ...
"Inglese standard non è del tutto uniforme in tutto il mondo: ad esempio, gli utenti americani di inglese standard dicono che primo piano e Ho appena ricevuto una lettera e scrivi centro e colore, mentre gli utenti britannici dicono piano terra e Ho appena ricevuto una lettera e scrivi centro e colore. Ma queste differenze regionali sono poche rispetto all'altissimo grado di accordo su quali forme dovrebbero essere considerate standard. Tuttavia, l'inglese standard, come tutte le lingue viventi, cambia nel tempo ...
"È importante rendersi conto che l'inglese standard non è in alcun modo intrinsecamente superiore a qualsiasi altra varietà di inglese: in particolare, non è "più logico", "più grammaticale" o "più espressivo". In fondo, è una comodità: l'uso di un singolo concordato il modulo standard, appreso dai relatori ovunque, riduce al minimo incertezza, confusione, incomprensioni e difficoltà comunicative generalmente."
(R.L. Trask, Dizionario della grammatica inglese. Penguin, 2000
"[T] qui non esiste (al momento) come a Inglese standard che non è britannico o americano o australiano, ecc. Non esiste uno standard internazionale (ancora), nel senso che gli editori non possono attualmente puntare su uno standard che non è vincolato a livello locale. "
(Gunnel Melchers e Philip Shaw, World Englishes: An Introduction. Arnold, 2003)