Coniugazione Exigir in spagnolo, traduzione ed esempi

click fraud protection

Il verbo spagnolo exigir significa richiedere o richiedere. È un normale -ir verbo, quindi è coniugato come i verbi vivire subir. In questo articolo puoi trovare exigir coniugazioni nel presente, passato e futuro indicativo, il congiuntivo presente e passato, l'imperativo e altre forme verbali.

Durante la coniugazione exigir, devi stare attento con una modifica ortografica che si verifica ogni volta che la g sarebbe seguita da una o o una a. Il g in exigir emette un suono morbido (come il suono inglese h), ma di fronte alle vocali o, aou emette un suono g forte (come il g inglese in gate). Pertanto, per mantenere il suono soft g, la lettera g diventa j. Ad esempio, coniugazioni come exijo e exija usa la lettera j invece di g.

Exigir Present Indicative

Nel indicativo presente teso, il cambiamento di ortografia da g a j si verifica solo nella coniugazione singolare in prima persona (yo).

instagram viewer
yo exijo Chiedo Yo exijo respeto.
exiges voi richiesta Tú esige mucho de tus hijos.
Usted / EL / ella Exige Lei / lui / lei richieste Ella exige muchas cosas de su novio.
Nosotros exigimos Noi richiesta Nosotros exigimos libertad de expresión.
vosotros exigís voi richiesta Vosotros exigís muchas horas de trabajo.
Ustedes / ellos / ellas Exigen Tu loro richiesta Ellos exigen la renuncia del presidente.

Exigir Preterite Indicative

Nel preterito teso non c'è alcun cambio di ortografia. Il preterito è uno dei due tempi passati in spagnolo, ed è usato per parlare di azioni completate in passato.

yo exigí Ho chiesto Yo exigí respeto.
exigiste voi richiesto Tú exigiste mucho de tus hijos.
Usted / EL / ella exigió Lei / lui / lei richiesto Ella exigió muchas cosas de su novio.
Nosotros exigimos Noi richiesto Nosotros exigimos libertad de expresión.
vosotros exigisteis voi richiesto Vosotros exigisteis muchas horas de trabajo.
Ustedes / ellos / ellas exigieron Tu loro richiesto Ellos exigieron la renuncia del presidente.

Exigir Imperfect Indicative

Il imperfetto il tempo è usato per parlare di azioni abituali o in corso in passato. È coniugato usando lo stelo exig- più la desinenza imperfetta per -er verbi (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). L'imperfetto può essere tradotto come "era esigente" o "usato per chiedere".

yo exigía Prima chiedevo Yo exigía respeto.
exigías voi era solito chiedere Tú exigías mucho de tus hijos.
Usted / EL / ella exigía Lei / lui / lei era solito chiedere Ella exigía muchas cosas de su novio.
Nosotros exigíamos Noi era solito chiedere Nosotros exigíamos libertad de expresión.
vosotros exigíais voi era solito chiedere Vosotros exigíais muchas horas de trabajo.
Ustedes / ellos / ellas exigían Tu loro era solito chiedere Ellos esige la rinuncia del presidente.

Exigir Future Indicative

Il futuro il tempo viene coniugato usando la forma infinita exigir, e aggiungendo i finali tesi futuri (é, ás, á, emos, éis, án).

yo exigiré Chiederò Yo exigiré respeto.
exigirás voi chiederà Tú esige molto di più.
Usted / EL / ella exigirá Lei / lui / lei chiederà Ella exigirá muchas cosas de su novio.
Nosotros exigiremos Noi chiederà Nosotros exigiremos libertad de expresión.
vosotros exigiréis voi chiederà Vosotros exigiréis muchas horas de trabajo.
Ustedes / ellos / ellas exigirán Tu loro chiederà Ellos esige la rinuncia al presidente.

Exigir Periphrastic Future Indicative

Per formare il futuro perifrastico è necessario l'attuale coniugazione indicativa del verbo ir (per andare), la preposizione un, e l'infinito exigir.

yo voy a exigir Chiederò Yo voy a exigir respeto.
vas a exigir voi chiederanno Tú vas a esigir mucho de tus hijos.
Usted / EL / ella va un exigir Lei / lui / lei chiederà Ella va a exigir muchas cosas de su novio.
Nosotros vamos a exigir Noi chiederanno Nosotros vamos a exigir libertad de expresión.
vosotros vais a exigir voi chiederanno Vosotros vais a exigir muchas horas de trabajo.
Ustedes / ellos / ellas van a exigir Lo sono chiederò Ellos van a exigir la renuncia del presidente.

Exigir Present Progressive / Gerund Form

Il gerundio o participio presente in spagnolo si forma con il finale -ando (per -ar verbi) o -iendo (per -er e -ir verbi).

Progressivo attuale di Exigir está exigiendo È impegnativo Ella está exigiendo muchas cosas de su novio.

Exigir Past Participle

Participio passato per regolare ir i verbi si formano con il finale -lo voglio. Può essere usato come un aggettivo o per formare tempi composti come il regalo perfetto.

Presente Perfetto di Exigir ha esigido Ha chiesto Ella ha exigido muchas cosas de su novio.

Exigir Indicativo condizionale

Il condizionale il tempo è usato per parlare di possibilità. In inglese è di solito espresso come "verrebbe + verbo".

yo exigiría Chiederei Yo exigiría respeto.
exigirías voi chiederebbe Tú exigirías mucho de tus hijos.
Usted / EL / ella exigiría Lei / lui / lei chiederebbe Ella exigiría muchas cosas de su novio.
Nosotros exigiríamos Noi chiederebbe Nosotros exigiríamos libertad de expresión.
vosotros exigiríais voi chiederebbe Vosotros exigiríais muchas horas de trabajo.
Ustedes / ellos / ellas exigirían Tu loro chiederebbe Ellos esige la rinuncia al presidente.

Congiuntivo presente di Exigir

Nel congiuntivo presente, la modifica ortografica da g a j si verifica in tutte le coniugazioni, poiché le terminazioni di questo verbo contengono la vocale a.

Que yo exija Quello che chiedo Mamá espera que yo exija respeto.
Que tú exijas Che tu richiesta L'abuelo quiete que tou mucho de tus hijos.
Que usted / él / ella exija Che lui / lei richiesta L'amiga sugiere que ella exija muchas cosas de su novio.
Que nosotros exijamos Che noi richiesta El periodista pide que nosotros exijamos libertad de expresión.
Que vosotros exijáis Che tu richiesta El jefe sugiere que vosotros exijáis muchas horas de trabajo.
Que ustedes / ellos / ellas exijan Che loro richiesta La gente espera que ellos exijan la renuncia del presidente.

Congiuntivo imperfetto di Exigir

Per coniugare il congiuntivo imperfetto devi iniziare con la coniugazione plurale in terza persona (ellos, ellas, ustedes), nel tempo preterito (exigieron) Rimuovi il su, e quindi aggiungere il finale appropriato (a, as, a, amos, ais, an). Esistono due opzioni per coniugare il congiuntivo imperfetto.

opzione 1

Que yo exigiera Che ho richiesto Mamá esperaba que yo exigiera respeto.
Que tú exigieras Che tu richiesto L'abuelo quería que to esigieras mucho de tus hijos.
Que usted / él / ella exigiera Che lui / lei richiesto L'amiga sugería que ella exigiera muchas cosas de su novio.
Que nosotros exigiéramos Che noi richiesto La periodicità pedonale è sinonimo di libertà di espressione.
Que vosotros exigierais Che tu richiesto El jefe sugería que vosotros exigierais muchas horas de trabajo.
Que ustedes / ellos / ellas exigieran Che loro richiesto La gente esperaba que ellos exigieran la rinuncia del presidente.

opzione 2

Que yo exigiese Che ho richiesto Mamá esperaba que yo exigiese respeto.
Que tú exigieses Che tu richiesto El abuelo quería que tú esige molto da tus hijos.
Que usted / él / ella exigiese Che lui / lei richiesto L'amiga sugería que ella exigiese muchas cosas de su novio.
Que nosotros exigiésemos Che noi richiesto La periodicità pedonale è sinonimo di libertà di espressione.
Que vosotros exigieseis Che tu richiesto El jefe sugería que vosotros exigieseis muchas horas de trabajo.
Que ustedes / ellos / ellas exigiesen Che loro richiesto La gente esperaba que ellos exigiesen la rinuncia del presidente.

Exigir Imperative

Il imperativo l'umore viene utilizzato per impartire ordini o comandi diretti. Nelle tabelle seguenti puoi vedere sia i comandi positivi che quelli negativi. Molte di queste coniugazioni hanno il cambiamento di ortografia da g a j.

Comandi positivi

Exige Richiesta! ¡Exige mucho de tus hijos!
usted exija Richiesta! ¡Exija muchas cosas de su novio!
Nosotros exijamos Chiediamo! ¡Exijamos libertad de expresión!
vosotros exigid Richiesta! ¡Exigid muchas horas de trabajo!
ustedes exijan Richiesta! ¡Exijan la renuncia del presidente!

Comandi negativi

nessun exijas Non chiedere! ¡No exijas mucho de tus hijos!
usted no exija Non chiedere! ¡No exija muchas cosas de su novio!
Nosotros nessun exijamos Non pretendiamo! ¡No exijamos libertad de expresión!
vosotros no exijáis Non chiedere! ¡No exijáis muchas horas de trabajo!
ustedes no exijan Non chiedere! ¡Non esagerare con la rinuncia del presidente!
instagram story viewer