Servir è coniugato irregolarmente, usando lo stesso modello di pedir e competir. Il gambo di ser- cambia in sirv- quando stressato nel umore indicativo e sempre quando usato in una forma semplice di umore congiuntivo. Le coniugazioni dell'indicativo presente (la coniugazione più utilizzata) sono le seguenti: yo sirvo, tú sirves, usted / él / ella sirve, nosotros / nosotras servimos, vosotros servís, ustedes / ellos / ellas sirven.
Anche se può stare da solo, servir è spesso seguito dal preposizioneparà per indicare come viene utilizzato qualcosa e / o per cosa viene utilizzato o utile. Meno comune sta usando riflessivo modulo servirse seguito dalla preposizione de.
Sebbene servir spesso ha una connotazione domestica come quando si riferisce al servire il cibo, può essere utilizzato in un'ampia varietà di contesti che coinvolgono aiutare qualcuno o qualcosa.
Gli sport in cui una palla viene servita in inglese di solito usano servir in spagnolo: Si un jugador sirvió fuera de su turno, questo juego queda anulado. (Se un giocatore serve fuori servizio, quel gioco non conta.)