entendre, che di solito significa "capire", è un comune verbo che cambia lo stelo. L'unico cambiamento rispetto al coniugazione regolare è che quando il -e- dello stelo è sottolineato che diventa -ie-.
Altri verbi (e definizioni comuni) che seguono questo modello includono ascender (scalare), atender (a cui partecipare), difensore (per difendere o proteggere), discensore (per scendere), e perder (perdere).
Le forme irregolari sono mostrate di seguito in grassetto. Le traduzioni sono fornite come guida e nella vita reale possono variare a seconda del contesto.
Infinito di entendre
entendre (capire)
Gerundo di entendre
entendiendo (comprensione)
Participio di entendre
entendido (inteso)
Indicativo attuale di entendre
yo entiendo, tú entiendes, usted / él / ella entiende, nosotros / as entendemos, vosotros / as entendéis, ustedes / ellos / ellas entienden (Capisco, capisci, capisce, ecc.)
Preterite di entendre
yo entendí, tú entendiste, usted / él / ella entendió, nosotros / as entendimos, vosotros / as entendisteis, ustedes / ellos / ellas entendieron (ho capito, hai capito, ha capito, ecc.)
Indicatore imperfetto di entendre
yo entendía, tú entendías, usted / él / ella entendía, nosotros / as entendíamos, vosotros / as entendíais, ustedes / ellos / ellas entendía (Prima capivo, tu capivi, lui capiva, eccetera.)
Indicatore futuro di entendre
yo entenderé, tú entenderás, usted / él / ella entenderá, nosotros / as entenderemos, vosotros / as entenderéis, ustedes / ellos / ellas entenderán (Capirò, capirai, lo farà capire, ecc.)
Condizionale di entendre
yo entendería, tú entenderías, usted / él / ella entendería, nosotros / as entenderíamos, vosotros / as entenderíais, ustedes / ellos / ellas entenderían (capirei, capiresti, lei direbbe capire, ecc.)
Congiuntivo presente di entendre
que yo entienda, que tú entiendas, que usted / él / ella entienda, que nosotros / as entendamos, que vosotros / as entendáis, que ustedes / ellos / ellas entiendan (che capisco, che capisci, che capisce, ecc.)
Congiuntivo imperfetto di entendre
que yo entendiera (entendiese), que tú entendieras (entendieses), que usted / él / ella entendiera (entendiese), que nosotros / as entendiéramos (entendiésemos), que vosotros / as entendierais (entendieseis), que ustedes / ellos / ellas entendieran (entendiesen) (che ho capito, che hai capito, che ha capito, eccetera.)
Imperativo di entendre
entiende (tú), n entiendas (TU), entienda (usted), entendamos (nosotros / as), entended (vosotros / as), no entendáis (vosotros / as), entiendan (ustedes) (capire, non capire, capire, capiamo, ecc.)
Tempi composti di entendre
Il tempi perfetti sono realizzati utilizzando la forma appropriata di haber e il participio passato, entendido. Il progressivo tempi di utilizzo estar con il gerundio, entendiendo.
Frasi di esempio che mostrano la coniugazione di entendre e verbi simili
quiero entendre lo so come dicique porque sé que es important. (Voglio sapere cosa stai dicendo perché so che è importante. Infinito.)
Un 19% del bosque nativo más diverso del país se ha perdido en los últimos 40 anni. (Negli ultimi 40 anni è stato perso circa il 19 percento della più antica foresta di vecchia crescita del paese. Presente perfetto.)
Defiendo los derechos de los animales. (Difendo i diritti degli animali. Indicativo presente.)
Il terreno su cui si fonda la desciendo era muy érido. Il terreno che stavano scendendo era molto arido. Passato progressivo.)
El venezolano ascendió al momento 48 della lista di jonroneros. (Il venezuelano è salito al n. 48 della lista dei battitori di casa. Preterito.)
La producción continuaba creciendo mientras que los precios descendían rápidamente. (La produzione ha continuato ad aumentare mentre i prezzi sono scesi rapidamente. imperfetto.)
Atenderé mi cuerpo y su salud física. (Mi prenderò cura del mio corpo e della sua salute fisica. Futuro.)
A lo mejor lo entendería si me lo explicaras. (Forse lo capirei se me lo spiegassi. Condizionale.)
Espero que no pierdas Las Ganas de Cambiar Las Cosas. (Spero che tu non perda la passione per il cambiamento delle cose. Congiuntivo presente.)
El evento también sirvió para educar a los atletas para que entendieran la situazione. (L'evento è servito anche per educare gli atleti affinché comprendessero la situazione. Congiuntivo imperfetto.)
¡Te pierde! (Va al diavolo! Imperativo.)