mordre, pronunciato "mohr dra", è un francese -ri verbo quello si intende "mordere, afferrare, mangiare dentro, ingrassare, essere preso da, fare un'ammaccatura, sovrapporsi." mordre è un verbo transitivo regolare. Scorri verso il basso per vedere una tabella che mostra tutte le semplici coniugazioni di mordre; la tabella non include i tempi composti, che consistono nel verbo ausiliare coniugato avoir e il participio passato mordu.
- mordre un fruit> mordere un frutto
- se faire mordre > per essere morso
- il s'est fait mordre à la main > è stato morso sulla mano
- mordre la ligne > per attraversare la linea bianca
- Ça ne mord pas beaucoup par ici. > I pesci non mordono molto qui.
- mordre (à l'appât) / à l'hameçon> alzarsi (fino all'esca), mordere
- il / ça n'a pas mordu. > Non è stato accolto. / Non si è innamorato di questo.
- Mordre à > essere agganciato, essere preso, cadere
- Mordre dans > a mordere
- Mordre sur > attraversare una linea, intaccare le bollette, sovrapporre i periodi
- Lo stage mordra sur la deuxième semaine de mars. > Il corso proseguirà nella seconda settimana di marzo.
- se mordre (pronominale transitivo) la langue > mordersi la lingua
- Je m'en suis mordu les doigts. (figurativo)> Mi sarei potuto calciare da solo.
- Il va s'en mordre les doigts. > Sarà dispiaciuto di averlo fatto. / Vivrà per pentirsene.
- se mordre la coda > inseguire la propria storia, andare in giro
Come coniugare 'Mordre'
mordre è coniugato come tutti gli altri regolari -ri verbi, che sono un piccolo gruppo di verbi francesi che condividono schemi di coniugazione in tutti i tempi e gli stati d'animo.
Esistono cinque tipi principali di verbi in francese: regolari -er, -ir, -re; staminali cambia; e irregolare. La più piccola categoria di verbi francesi regolari è -ri verbi.
Come coniugare verbi '-re'
Rimuovi il -ri fine dell'infinito per rivelare la radice del verbo, quindi aggiungere il normale -ri terminazioni allo stelo.
Ad esempio, per coniugare un -ri verbo al tempo presente, rimuovere la desinenza infinita e aggiungere le desinenze al tempo presente allo stelo.
Altri verbi '-re' francesi comuni
Ecco alcuni dei più comuni regolari -ri verbi:
- attendre > attendere (per)
- défendre > difendere
- descendre > per scendere
- entendre > ascoltare
- étendre > allungare
- fondre > sciogliersi
- pendre > appendere, sospendere
- perdre > perdere
- prétendre > richiedere
- rendre > per restituire, tornare
- répandre > diffondere, disperdere
- Rispondere > per rispondere
- vendre > vendere
Coniugazioni semplici del regolare '-re' Verb 'Mordre francese
| Presente | Futuro | imperfetto | Participio presente | ||
| je | mords | mordrai | mordais | mordente | |
| tu | mords | mordras | mordais | ||
| I l | Mord | mordra | mordait | Passato composito | |
| nous | mordons | mordrons | mordions | Verbo ausiliare | avoir |
| Vous | mordez | mordrez | mordiez | Participio passato | mordu |
| ils | mordente | mordront | mordaient | ||
| Congiuntivo | Condizionale | Passé semplice | Congiuntivo imperfetto | ||
| je | morde | mordrais | mordis | mordisse | |
| tu | Mordes | mordrais | mordis | mordisses | |
| I l | morde | mordrait | mordit | mordît | |
| nous | mordions | mordrions | mordîmes | mordissions | |
| Vous | mordiez | mordriez | mordîtes | mordissiez | |
| ils | mordente | mordraient | mordirent | mordissent | |
| Imperativo | |||||
| (Tu) | mords | ||||
| (Nous) | mordons | ||||
| (Vous) | mordez |