Ipotassi nella struttura della frase inglese

Ipotassi chiamato anche stile subordinato, è un termine grammaticale e retorico usato per descrivere una disposizione di frasi o clausole in un dipendente o relazione subordinata, ovvero frasi o clausole ordinate una sotto l'altra. Nelle costruzioni ipotattiche, congiunzioni subordinanti e i pronomi relativi servono a collegare gli elementi dipendenti a clausola principale. Ipotassi deriva dalla parola greca per sottomissione.

In "The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics", John Burt sottolinea che l'ipotassi può anche "estendersi oltre frase limite, nel qual caso il termine si riferisce a stile in cui le relazioni logiche tra le frasi sono esplicitamente rese ".

In "Coesione in inglese", M.A.K. Halliday e Ruqaiya Hasan identificano tre tipi principali di relazione ipotattica: "Condizione (espressa da clausole di condizione, concessione, causa, scopo, ecc.); addizione (espressa dal clausola relativa non definita); e riportano "Notano anche che le strutture ipotattiche e paratattiche" possono combinarsi liberamente in un unico complesso di clausole ".

instagram viewer