Citazioni di Audre Lorde, attivista lesbica femminista nera

Audre Lorde una volta si descriveva come una "poetessa amante della madre femminista lesbica nera". Nata da genitori delle Indie occidentali, è cresciuta a New York City. Ha scritto e pubblicato occasionalmente poesie ed è stata attiva nel Movimenti degli anni '60 per diritti civili, femminismoe contro il guerra del Vietnam. Era una critica di quella che vedeva come la cecità del femminismo alle differenze razziali e la paura che le lesbiche fossero coinvolte. Ha frequentato il Hunter College di New York dal 1951 al 1959, lavorando anche in lavori dispari scrivere poesie e conseguì un master in scienze delle biblioteche nel 1961. Ha lavorato come bibliotecaria fino al 1968, quando è stato pubblicato il suo primo volume di poesie.

Durante gli anni '60 sposò Edward Ashley Rollins. Hanno avuto due figli insieme e hanno divorziato nel 1970. Era con Frances Clayton, che aveva incontrato in Mississippi, fino al 1989 quando Gloria Joseph divenne la sua compagna. Ha continuato i suoi modi espliciti, soprattutto attraverso la sua poesia, anche durante la sua lotta di 14 anni con il cancro al seno. Audre Lorde è morta nel 1992.

"Sono un Femminista nera. Voglio dire, riconosco che il mio potere e le mie principali oppressioni derivano dal mio oscurità e dalla mia donna, e quindi le mie lotte su entrambi questi fronti sono inseparabili. "

"Per gli strumenti del padrone non smantellerà mai la casa del padrone. Potrebbero permetterci temporaneamente di batterlo nel suo stesso gioco, ma non ci consentiranno mai di realizzare un vero cambiamento. E questo fatto minaccia solo quelle donne che definiscono ancora la casa del padrone come unica fonte di sostegno ".

"Quale donna qui è così innamorata di se stessa oppressione che non riesce a vedere la sua impronta sul viso di un'altra donna? Quali termini di oppressione della donna sono diventati preziosi e necessari per lei come biglietto per l'ovile dei giusti, lontano dai venti freddi dell'autocontrollo? "

"Diamo il benvenuto a tutte le donne che possono incontrarci, faccia a faccia, oltre l'oggettivazione e oltre il senso di colpa".

"Per le donne, il bisogno e il desiderio di nutrirsi reciprocamente non è patologico ma redentrice, ed è all'interno di quella conoscenza che il nostro vero potere ho riscoperto. È questa vera connessione che è così temuta da un mondo patriarcale. Solo entro a struttura patriarcale la maternità è l'unico potere sociale aperto alle donne ".

"Il fallimento di femministe accademiche riconoscere la differenza come forza cruciale è un fallimento nel raggiungere oltre la prima lezione patriarcale. Nel nostro mondo, dividere e conquistare deve diventare definito e potenziare ".

"Ogni donna che abbia mai conosciuto ha lasciato un'impressione duratura sulla mia anima."

"Ogni donna che ho mai amato ha lasciato la sua impronta su di me, dove ho amato un pezzo inestimabile di me stessa a parte me - così diverso che ho dovuto allungare e crescere per riconoscerla. E in quella crescita, siamo arrivati ​​alla separazione, quel luogo dove inizia il lavoro ".

"Sostenere la semplice tolleranza della differenza tra le donne è il riformismo più grossolano. È una totale negazione della funzione creativa della differenza nelle nostre vite. La differenza non deve essere semplicemente tollerata, ma vista come un fondo di polarità necessarie tra le quali la nostra creatività può scatenarsi come una dialettica. "

"L'amore espresso tra le donne è particolare e potente perché abbiamo dovuto amare per vivere; l'amore è stato la nostra sopravvivenza ".

"Ma la vera femminista si occupa di a coscienza lesbica che dorma o meno con le donne ".

"Parte della coscienza lesbica è un riconoscimento assoluto dell'erotico nella nostra vita e, facendo un passo ulteriore, affrontando l'erotico non solo in termini sessuali."

Senza comunità, non c'è liberazione.

"Quando oso essere potente - usare la mia forza al servizio della mia visione, allora diventa sempre meno importante se ho paura."

"Sono intenzionale e non ho paura di niente."

"Chi sono è ciò che mi soddisfa e ciò che soddisfa la visione che ho di un mondo".

"Anche la più piccola vittoria non è mai scontata. Ogni vittoria deve essere applaudita ".

"La rivoluzione non è un evento unico."

"Sono arrivato a credere ancora e ancora che ciò che è più importante per me debba essere parlato, reso verbale e condiviso, anche a rischio di essere contuso o frainteso".

"La vita è molto breve e ciò che dobbiamo fare deve essere fatto nell'ora".

"Siamo potenti perché siamo sopravvissuti."

"Se non mi definissi per me stesso, sarei schiacciato dalle fantasie di altre persone per me e mangiato vivo."

"Per le donne, quindi, la poesia non è un lusso. È una necessità vitale della nostra esistenza. Forma la qualità della luce all'interno della quale predichiamo le nostre speranze e sogni verso la sopravvivenza e il cambiamento, prima trasformati in linguaggio, poi in idea, poi in azione più tangibile. La poesia è il modo in cui aiutiamo a dare un nome al senza nome in modo che possa essere pensato. Gli orizzonti più lontani delle nostre speranze e paure sono acciottolati dalle nostre poesie, scolpite dalle esperienze rock della nostra vita quotidiana. "

"La poesia non è solo sogno e visione; è l'architettura scheletrica delle nostre vite. Pone le basi per un futuro di cambiamento, un ponte attraverso le nostre paure di ciò che non è mai stato prima. "

"Le nostre poesie formulano le implicazioni di noi stessi, che sentiamo dentro di noi e osiamo rendere reale (o portare l'azione in conformità con), la nostra paura, le nostre speranze, i nostri terrori più cari."

"Attenimi, tienimi tra le tue braccia muscolose in fiore, proteggimi dal buttare via qualsiasi parte di me stesso."

"Le nostre visioni iniziano con i nostri desideri."

"I nostri sentimenti sono i nostri percorsi più autentici verso la conoscenza".

"Man mano che arriveremo a conoscere, accettare ed esplorare i nostri sentimenti, diventeranno santuari e fortezze e luoghi di generazione per la più radicale e audace delle idee: la casa della differenza così necessaria per cambiare e la concettualizzazione di ogni significato azione."

"La condivisione della gioia, sia fisica, emotiva, psichica o intellettuale, forma un ponte tra gli attori che può essere la base per comprendere gran parte di ciò che non è condiviso tra loro e riduce la loro minaccia differenza."

"Non sono le nostre differenze che ci dividono. È nostra incapacità di riconoscere, accettare e celebrare queste differenze ".

"Nel nostro lavoro e nella nostra vita, dobbiamo riconoscere che la differenza è una ragione di celebrazione e crescita, piuttosto che una ragione di distruzione".

"Incoraggiare l'eccellenza è andare oltre l'incoraggiata mediocrità della nostra società".

"Se la nostra storia ci ha insegnato qualcosa, è che l'azione per il cambiamento diretta contro le condizioni esterne delle nostre oppressioni non è sufficiente."

"La qualità della luce con cui esaminiamo le nostre vite ha un rapporto diretto con il prodotto in cui viviamo e con i cambiamenti che speriamo di realizzare attraverso quelle vite".

"Ogni volta che ami, ama profondamente come se fosse per sempre / solo, niente è eterno."

"Scrivo per quelle donne che non parlano, per quelle che non hanno voce perché erano così terrorizzate, perché ci viene insegnato a rispettare la paura più di noi stessi. Ci è stato insegnato che il silenzio ci salverebbe, ma non lo farà. "

"Quando parliamo abbiamo paura che le nostre parole non vengano ascoltate o accolte. Ma quando siamo in silenzio, abbiamo ancora paura. Quindi è meglio parlare ".

"Mi rendo conto che se aspetto fino a quando non ho più paura di agire, scrivere, parlare, essere, invierò messaggi su una tavola di Ouija, lamentele criptiche dall'altra parte."

"Ma la domanda è una questione di sopravvivenza e insegnamento. Ecco a cosa si riduce il nostro lavoro. Non importa dove ci inseriamo, è lo stesso lavoro, solo diversi pezzi di noi stessi che lo fanno. "

"La rabbia della mia donna nera è uno stagno fuso al centro di me, il mio segreto più ferocemente custodito. Il tuo silenzio non ti proteggerà! "

"Perché siamo stati socializzati per rispettare la paura più dei nostri bisogni di linguaggio e definizione, e mentre aspettiamo in silenzio quell'ultimo lusso di impavidità, il peso di quel silenzio si strozzerà noi."

"Tendiamo a considerare l'erotico come un'eccitazione sessuale facile e allettante. Parlo dell'erotico come la forza vitale più profonda, una forza che ci spinge a vivere in modo fondamentale ".

"Il processo di apprendimento è qualcosa che puoi incitare, letteralmente incitare, come una rivolta."

"L'arte non sta vivendo. È l'uso della vita ".

"La mia rabbia ha significato dolore per me, ma ha anche significato la sopravvivenza, e prima che io mi arrenda, sarò sicuro che ci sarà qualcosa di altrettanto potente da rimpiazzarlo sulla strada della chiarezza."

"Speriamo di poter imparare dagli anni '60 che non possiamo permetterci di far lavorare i nostri nemici distruggendoci a vicenda."

"Non ci sono nuove idee. Ci sono solo nuovi modi per farli sentire. "

"Le energie che guadagno dal mio lavoro mi aiutano a neutralizzare quelle forze impiantate di negatività e autodistruttività che è il modo in cui l'America Bianca si assicura di mantenere ciò che è potente e creativo dentro di me non disponibile, inefficace e non minaccioso. "

"Devi imparare ad amare te stesso prima di poter amare me o accettare il mio amore. Sappi che siamo degni di essere toccati prima che possiamo raggiungerci. Non coprire quel senso di inutilità con "Non ti voglio" o "Non importa" o "I bianchi si sentono, I neri fare."

"Le donne nere che condividono stretti legami tra loro, politicamente o emotivamente, non sono nemiche degli uomini neri."

"Nelle discussioni intorno al assumere e licenziare della facoltà di Black nelle università, si sente spesso l'accusa che le donne di colore vengono assunte più facilmente degli uomini di colore ".

"Come ho già detto altrove, non è il destino dell'America nera ripetere gli errori dell'America bianca. Ma lo faremo, se confondiamo le trappole del successo in una società malata con i segni di una vita significativa. Se gli uomini neri continuano a farlo, definendo la "femminilità" nei suoi termini arcaici in Europa, ciò non fa che aumentare la nostra sopravvivenza come popolo, e tanto meno la nostra sopravvivenza come individui. Libertà e futuro per i neri non significano assorbire la malattia maschile bianca dominante ".

"Come neri, non possiamo iniziare il nostro dialogo negando la natura oppressiva del privilegio maschile. E se i maschi neri scelgono di assumere quel privilegio, per qualunque motivo, violentano, brutalizzano e uccidono le donne, allora non possiamo ignorare oppressione maschile nera. Un'oppressione non giustifica un'altra ".

"D'altra parte, anche io mi annoio con il razzismo e riconosco che ci sono ancora molte cose da dire su una persona di colore e una persona di colore che si amano in una società razzista".

"Scrittori neri, di qualunque qualità, che escono dal nulla di ciò che gli scrittori neri dovrebbero scrivere o chi scrittori neri si suppone che siano, sono condannati a silenzi nei circoli letterari neri che sono tanto totale e distruttivo come qualsiasi altro imposto dal razzismo ".

"Non esiste una lotta a problema singolo perché non viviamo vite a problema singolo".

"C'è sempre qualcuno che ti chiede di sottolineare un pezzo di te stesso - che si tratti di Nero, donna, madre, diga, insegnante, ecc. - perché quello è il pezzo a cui devono entrare. Vogliono licenziare tutto il resto. "

"Siamo donne africane e sappiamo, secondo il nostro sangue, la tenerezza con cui i nostri antenati si tenevano l'un l'altro".

"Le donne di colore sono programmate per definirci all'interno di questa attenzione maschile e per competere l'una con l'altra per essa piuttosto che riconoscere e andare avanti sui nostri interessi comuni".

"Sono quello che sono, facendo quello che sono venuto a fare, agendo su di te come una droga o uno scalpello o ricordandoti della tua identità mentre ti scopro in me stesso."

"Solo imparando a vivere in armonia con le tue contraddizioni puoi tenerlo a galla."

"Quando creiamo dalle nostre esperienze, come femministe di colore, donne di colore, dobbiamo sviluppare quelle strutture che presenteranno e far circolare la nostra cultura".

"Non possiamo continuare a sfuggirci l'un l'altro nei livelli più profondi perché non temiamo le reciproche rabbia, né continuare a credere che rispetto significhi non guardare mai né direttamente né con apertura in un'altra donna di colore occhi ".

"Ricordo come essere giovane e nero e gay e sentivo solo. Gran parte andava bene, sentendo che avevo la verità, la luce e la chiave, ma in gran parte era puramente un inferno. "