Esistono diversi modi per fornire informazioni imprecise in inglese. Ecco alcuni dei più comuni:
- Ci sono di 600 persone che lavorano in questa azienda.
- Ci sono circa 600 persone che lavorano in questa azienda.
- Ci sono un gran numero di gli studenti interessati a seguire il suo corso.
- Suo quasi impossibile ottenere i biglietti per il concerto.
- La direzione prevede fino a Crescita del 50% per il prossimo anno.
- Suo tipo un apribottiglie che può anche essere usato per sbucciare le verdure.
- È il tipo di posto dove puoi andare a rilassarti per una settimana o così.
- Sono i una specie di persone a cui piace andare a bowling il sabato sera.
- È difficile da dire, ma immagino che viene utilizzato per la pulizia della casa.
- Non ne sono davvero sicuro, ma penso a loro piace fare escursioni in montagna.
Costruzione
Formula |
Modulo |
|
Ci sono di 600 persone che lavorano in questa azienda. io ho quasi 200 amici a New York. |
Usa 'about' + un'espressione numerata. Usa 'quasi' + un'espressione numerata |
Ci sono circa 600 persone che lavorano in questa azienda. |
Usa "circa" + un'espressione numerata. |
Ci sono un gran numero di gli studenti interessati a seguire il suo corso. |
Usa 'un gran numero di' + un sostantivo. |
La direzione prevede fino a Crescita del 50% per il prossimo anno. |
Usa "fino a" + un sostantivo. |
Suo tipo un apribottiglie che può anche essere usato per sbucciare le verdure. |
Usa 'tipo di' + un sostantivo. |
È il tipo di posto dove puoi andare a rilassarti per una settimana o così. |
Usa 'tipo di' + un sostantivo. Usa 'o giù di lì' alla fine di una frase per esprimere il significato 'approssimativamente'. |
Sono i una specie di persone a cui piace andare a bowling il sabato sera. |
Usa 'sort of' + un sostantivo. |
| È difficile da dire, ma immagino che viene utilizzato per la pulizia della casa. | Usa la frase + 'È difficile da dire, ma immagino' una clausola indipendente. |
Essere un dialogo impreciso
Marchio: Ciao Anna. Posso farti alcune domande per un sondaggio che sto facendo in classe?
Anna: Certo, cosa ti piacerebbe sapere?
Marchio: Grazie, per iniziare con quanti studenti ci sono nella tua università?
Anna: Beh, non posso essere esatto. Direi che ci sono circa 5.000 studenti.
Marchio: È abbastanza vicino per me. E le lezioni? Quanto è grande la classe media?
Anna: È davvero difficile da dire. Alcuni corsi hanno un gran numero di studenti, altri non così tanti.
Marchio: Potresti darmi un preventivo?
Anna: Vorrei che ci fossero circa 60 studenti nella maggior parte delle classi.
Marchio: Grande. Come descriveresti la tua università?
Anna: Ancora una volta, non esiste una risposta chiara. È il tipo di posto che gli studenti scelgono se vogliono studiare materie non tradizionali.
Marchio: Quindi, diresti che gli studenti non sono ciò che troverai in altre scuole.
Anna: Ha il tipo di studenti che non sono esattamente sicuri di ciò che vogliono fare in futuro.
Marchio: Perché hai scelto di frequentare la tua università?
Anna: È difficile da dire, ma immagino che fosse perché volevo stare vicino a casa.
Marchio: Grazie per avermi posto le domande!
Anna: Il piacere è tutto mio. Mi dispiace non poterti dare risposte più esatte.