Simone de Beauvoir pubblicò il suo racconto "The Woman Destroyed" nel 1967. Come molta letteratura esistenzialista, è scritto in prima persona, la storia è composta da una serie di voci di diario scritto da Monique, una donna di mezza età il cui marito è un medico laborioso e le cui due figlie cresciute non vivono più a casa.
All'inizio della storia ha appena visto suo marito partire su un volo per Roma, dove ha una conferenza. Pianifica un piacevole viaggio verso casa e apprezza la prospettiva di essere libera di fare tutto ciò che vuole, senza vincoli per nessun obbligo familiare. "Voglio vivere un po 'per me", dice, "dopo tutto questo tempo". Tuttavia, non appena sente che una delle sue figlie ha l'influenza, interrompe le sue vacanze in modo da poter essere al suo fianco. Questa è la prima indicazione che dopo aver trascorso così tanti anni dedicati ad altri, troverà difficile godere della sua nuova libertà trovata.
Tornata a casa, trova il suo appartamento terribilmente vuoto, e invece di assaporare la sua libertà si sente solo. Circa un giorno dopo scopre che Maurice, suo marito, ha avuto una relazione con Noellie, una donna con cui lavora. Lei è devastata.
Durante i mesi seguenti, la sua situazione peggiora. Suo marito le dice che passerà più tempo con Noellie in futuro, ed è con Noellie che va al cinema o al teatro. Attraversa vari stati d'animo: dalla rabbia e dall'amarezza all'auto-recriminazione fino alla disperazione. Il suo dolore la consuma: "Tutta la mia vita passata è crollata dietro di me, come fa la terra in quei terremoti in cui la terra si consuma e si distrugge."
Maurice si irrita sempre di più con lei. Dove una volta aveva ammirato il modo in cui si dedicava agli altri, ora vede la sua dipendenza dagli altri come piuttosto patetica. Mentre scivola nella depressione, la esorta a vedere uno psichiatra. Comincia a vederne uno e su suo consiglio inizia a tenere un diario e fa un giorno di lavoro, ma nessuno dei due sembra aiutare molto.
Maurice alla fine si trasferisce completamente. La voce finale registra il modo in cui torna a casa dopo cena da sua figlia. Il posto è buio e vuoto. Si siede al tavolo e nota la porta chiusa dello studio di Maurice e della camera da letto che avevano condiviso. Dietro le porte c'è un futuro solitario, di cui ha molta paura.
La storia offre una potente rappresentazione di qualcuno alle prese con un certo momento della vita. Esamina anche la risposta psicologica di qualcuno che si sente tradito. Soprattutto, tuttavia, cattura il vuoto che affronta Monique quando non ha più la sua famiglia come motivo per non fare di più con la sua vita.