Come ha fatto il drammaturgo Edward Albee a trovare il titolo di questa commedia? Secondo un'intervista del 1966 alla Paris Review, Albee trovò la domanda scarabocchiata nel sapone di un bar di New York. Circa dieci anni dopo, quando iniziò a scrivere la commedia, ricordò la "battuta intellettuale universitaria piuttosto tipica". Ma cosa significa?
Virginia Woolf è stata una scrittrice brillante e sostenitrice dei diritti delle donne. Inoltre, ha cercato di vivere la sua vita senza false illusioni. Quindi, la domanda sul titolo della commedia diventa: "Chi ha paura di affrontare la realtà?" E la risposta è: la maggior parte di noi. Certamente, i tumultuosi personaggi George e Martha si perdono nelle loro illusioni ubriache e quotidiane. Alla fine dello spettacolo, ogni membro del pubblico è lasciato a chiedersi: "Creo false illusioni per conto mio?"
George e Martha: una partita fatta all'inferno
La commedia inizia con la coppia di mezza età, George e Martha, di ritorno da un partito di facoltà organizzato dal suocero (e dal datore di lavoro) di George, il presidente del piccolo college del New England. George e Martha sono ubriachi e sono le due del mattino. Ma ciò non impedirà loro di intrattenere due ospiti, il nuovo professore di biologia del college e sua moglie "mousy".
Ciò che segue è l'impegno sociale più imbarazzante e instabile del mondo. Martha e George funzionano insultandosi e attaccandosi a vicenda. A volte gli insulti generano risate:
Martha: Stai diventando calvo.
George: anche tu. (Pausa... entrambi ridono.) Ciao tesoro.
Martha: Ciao. Vieni qui e dai a tua mamma un bacio sciatto.
Ci può essere affetto nel loro castigo. Tuttavia, il più delle volte cercano di ferirsi e degradarsi a vicenda.
Martha: lo giuro... se tu esistessi ti divorzerei da te ...
Martha ricorda costantemente a George i suoi fallimenti. Lei sente che è "un vuoto, una cifra". Dice spesso ai giovani ospiti, Nick e Honey, che suo marito ha avuto così tante possibilità di successo professionale, eppure ha fallito per tutta la vita. Forse l'amarezza di Martha deriva dal suo desiderio di successo. Cita spesso il suo "grande" padre, e quanto sia umiliante essere accoppiato con un mediocre "professore associato" invece del capo del dipartimento di Storia.
Spesso, preme i suoi pulsanti fino a quando George non minaccia violenza. In alcuni casi, rompe intenzionalmente una bottiglia per mostrare la sua rabbia. Nel secondo atto, quando Martha ride dei suoi falliti tentativi di romanziere, George la afferra per la gola e la soffoca. Se non fosse stato per Nick, costringendoli a separarsi, George avrebbe potuto diventare un assassino. Eppure, Martha non sembra sorpresa dallo scoppio della brutalità di George.
Possiamo supporre che la violenza, come molte altre loro attività, sia semplicemente un altro gioco vizioso con cui si occupano durante il loro triste matrimonio. Inoltre, non aiuta il fatto che George e Martha appaiano alcolizzati "in piena regola".
Distruggere gli sposi
George e Martha non si limitano a deliziarsi e disgustarsi attaccandosi a vicenda. Provano anche un cinico piacere nel demolire l'ingenua coppia di sposi. George vede Nick come una minaccia al suo lavoro, anche se Nick insegna biologia, non storia. Fingendo di essere un amico di bere amichevole, George ascolta come Nick confessa che lui e sua moglie si sono sposati a causa di una "gravidanza isterica" e perché il padre di Honey è ricco. Più tardi la sera, George usa queste informazioni per ferire la giovane coppia.
Allo stesso modo, Martha approfitta di Nick seducendolo alla fine del secondo atto. Lo fa principalmente per ferire George, che ha negato il suo affetto fisico per tutta la serata. Tuttavia, le attività erotiche di Martha rimangono insoddisfatte. Nick è troppo ubriaco per esibirsi, e Martha lo insulta chiamandolo "flop" e "houseboy".
George preda anche di Honey. Scopre la sua paura segreta di avere figli - e forse i suoi aborti o aborti. Le chiede crudelmente:
George: Come si fa a non sapere i tuoi piccoli omicidi segreti, eh? Pillole? Pillole? Hai una scorta segreta di pillole? O cosa? Gelatina di mela? Will Power?
Entro la fine della serata, dichiara di voler avere un figlio.
Illusion vs. La realtà
Nell'atto primo, George avverte Martha di non "allevare il bambino". Martha si fa beffe del suo avvertimento, e alla fine l'argomento del figlio viene in conversazione. Questo sconvolge e infastidisce George. Martha suggerisce che George è arrabbiato perché non è sicuro che il bambino sia suo. George nega con sicurezza questo, affermando che se è sicuro di qualcosa, è fiducioso della sua connessione con la creazione del loro figlio.
Alla fine della commedia, Nick apprende la verità scioccante e bizzarra. George e Martha non hanno un figlio. Non sono stati in grado di concepire bambini - un affascinante contrasto tra Nick e Honey che apparentemente possono (ma non) avere figli. Il figlio di George e Martha è un'illusione creata da sé, una finzione che hanno scritto insieme e che hanno tenuto privato.
Anche se il figlio è un'entità immaginaria, nella sua creazione è stato posto un grande pensiero. Martha condivide dettagli specifici sulla consegna, l'aspetto fisico del bambino, le sue esperienze a scuola e al campo estivo e il suo primo arto rotto. Spiega che il ragazzo era un equilibrio tra la debolezza di George e la sua "necessaria maggiore forza".
George sembra aver approvato tutti questi racconti di fantasia; con ogni probabilità, ha contribuito alla loro creazione. Tuttavia, un creativo fork-in-the-road appare quando discutono del ragazzo da giovane. Martha crede che suo figlio immaginario sia risentito dei fallimenti di George. George crede che suo figlio immaginario lo ami ancora, gli scriva ancora lettere, in effetti. Afferma che il "ragazzo" è stato soffocato da Martha e che non poteva più vivere con lei. Afferma che il "ragazzo" dubitava di essere imparentato con George.
Il bambino immaginario rivela una profonda intimità tra questi personaggi ora amaramente delusi. Devono aver trascorso anni insieme, sussurrando varie fantasie sulla genitorialità, sogni che non si sarebbero mai avverati per nessuno dei due. Quindi, negli anni successivi del loro matrimonio, hanno rivolto l'uno contro l'altro il loro figlio illusorio. Ognuno di loro fingeva che il bambino avrebbe amato l'uno e disprezzato l'altro.
Ma quando Martha decide di discutere del figlio immaginario con gli ospiti, George si rende conto che è tempo che il figlio muoia. Dice a Martha che il loro figlio è stato ucciso in un incidente d'auto. Martha piange e si infuria. Gli ospiti capiscono lentamente la verità, e finalmente se ne vanno, lasciando George e Martha a crogiolarsi nella loro miseria autoinflitta. Forse Nick e Honey hanno imparato una lezione - forse il loro matrimonio eviterà tale rovina. Poi di nuovo, forse no. Dopotutto, i personaggi hanno consumato un'enorme quantità di alcol. Saranno fortunati se riusciranno a ricordare una piccola parte degli eventi della serata!
C'è speranza per questi due piccioncini?
Dopo che George e Martha sono stati lasciati a se stessi, un personaggio tranquillo e calmo colpisce i personaggi principali. Nelle direzioni del palcoscenico di Albee, egli istruisce che la scena finale sia interpretata "molto piano, molto lentamente". Martha chiede in modo riflessivo se George ha dovuto estinguere il sogno del figlio. George crede che fosse tempo, e che ora il matrimonio sarà migliore senza giochi e illusioni.
La conversazione finale è un po 'di speranza. Tuttavia, quando George chiede se Martha sta bene, lei risponde: “Sì. No." Ciò implica che c'è un misto di agonia e risoluzione. Forse non crede che possano essere felici insieme, ma accetta il fatto che possano continuare la loro vita insieme, per qualunque cosa valga la pena.
Nell'ultima riga, George diventa effettivamente affettuoso. Canta dolcemente, "Chi ha paura di Virginia Woolf", mentre lei si appoggia a lui. Confessa la sua paura di Virginia Woolf, la sua paura di vivere una vita di fronte alla realtà. È forse la prima volta che rivela la sua debolezza, e forse George sta finalmente svelando la sua forza con la sua volontà di smantellare le loro illusioni.