The Woman's Bible e Elizabeth Cady Stanton su Genesis

Nel 1895, Elizabeth Cady Stanton e pubblicato un comitato di altre donne La Bibbia della donna. Nel 1888, la Chiesa d'Inghilterra pubblicò la sua versione rivista della Bibbia, la prima grande revisione in inglese dopo la versione autorizzata del 1611, meglio conosciuta come la Bibbia di Re Giacomo. Insoddisfatto della traduzione e dell'incapacità del comitato di consultare o includere la studiosa biblica Julia Smith, il "comitato di revisione" pubblicò i loro commenti sulla Bibbia. Il loro intento era quello di evidenziare la piccola parte della Bibbia che si concentrava sulle donne, nonché di correggere l'interpretazione biblica che credevano fosse distorta ingiustamente contro le donne.

Il comitato non era composto da studiosi biblici formati, ma piuttosto donne interessate che prendevano sul serio sia lo studio biblico che i diritti delle donne. I loro singoli commenti, di solito alcuni paragrafi su un gruppo di versi correlati, sono stati comunque pubblicati non erano sempre d'accordo l'uno con l'altro, né scrivevano con lo stesso livello di borsa di studio o di scrittura abilità. Il commento è meno prezioso della borsa di studio biblica strettamente accademica, ma molto più prezioso in quanto riflette il pensiero di molte donne (e uomini) dell'epoca nei confronti della religione e della Bibbia.

instagram viewer

Ecco un piccolo estratto di La Bibbia della donna. [a partire dal: La Bibbia della donna, 1895/1898, Capitolo II: Commenti su Genesi, pagg. 20-21.]

instagram story viewer