Il verbo spagnolo participar è un affine del verbo inglese per partecipare, il che significa che entrambe le parole derivano dalla stessa parola radice e hanno significati simili.
participar è un normale -ar verbo, cometratare ayudar. Questo articolo include participar coniugazioni nell'umore indicativo (presente, passato, condizionale e futuro), l'umore congiuntivo (presente e passato), l'umore imperativo e altre forme verbali.
Utilizzo del partecipante al verbo
Da participar è affine alla partecipazione inglese, ha lo stesso significato in entrambe le lingue. Pertanto, è possibile utilizzare participar nella maggior parte dei contesti in cui useresti il verbo inglese particip. Ad esempio, puoi dire Quiero participar en la competencia (Voglio partecipare al concorso). Tuttavia, in spagnolo participar può essere utilizzato in alcuni modi che non si traducono in inglese. Ad esempio, può essere usato per significare condividere informazioni o informare, come in Ella me participó de la fecha de la reunión
(Ha condiviso con me la data dell'incontro); o per condividere o ottenere una condivisione di qualcosa, come in Tutti partecipano ai benefici della compagnia (Tutti condividiamo i vantaggi dell'azienda).Partecipante Indicativo presente
| yo | participo | Io partecipo | Yo participo en la clase. |
| Tú | participas | voi partecipare | Tú participas en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | PARTECIPA | Lei / lui / lei partecipa | Ella partecipa alla conferenza come invito speciale. |
| Nosotros | participamos | Noi partecipare | Nosotros participamos en la carrera. |
| vosotros | participáis | voi partecipare | Vosotros partecipa all'organizzazione della festa. |
| Ustedes / ellos / ellas | participan | Tu loro partecipare | Ellos partecipa alle políticas elecciones. |
Participar Preterite Indicative
Il preterito il tempo viene solitamente tradotto in inglese come un semplice passato. È usato per descrivere azioni completate in passato.
| yo | participe | Ho partecipato | Yo participé en la clase. |
| Tú | participaste | voi partecipato | Tú participaste en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | participó | Lei / lui / lei partecipato | Ella participó en the conferencia como invitada especial. |
| Nosotros | participamos | Noi partecipato | Nosotros participamos en la carrera. |
| vosotros | participasteis | voi partecipato | Vosotros participasteis nell'organizzazione della festa. |
| Ustedes / ellos / ellas | participaron | Tu loro partecipato | Partecipazione di Ellos a Elecciones Políticas. |
Participar Indicatore imperfetto
Il imperfetto il tempo è anche un tempo passato, ma è usato per parlare di azioni in corso o ripetute in passato. Di solito è tradotto in inglese come "partecipava" o "era solito partecipare".
| yo | participaba | Ho partecipato | Yo participaba en la clase. |
| Tú | participabas | voi usato per partecipare | Tú participabas en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | participaba | Lei / lui / lei usato per partecipare | Ella participaba en la conferencia como invitada especial. |
| Nosotros | participábamos | Noi usato per partecipare | Nosotros participábamos en la carrera. |
| vosotros | participabais | voi usato per partecipare | Vosotros partecipa all'organizzazione della festa. |
| Ustedes / ellos / ellas | participaban | Tu loro usato per partecipare | Ellos partecipa alle políticas elecciones. |
Participare Indicativo futuro
| yo | participaré | parteciperò | Yo participaré in the clase. |
| Tú | participarás | voi parteciperà | Tú participarás en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | participará | Lei / lui / lei parteciperà | Ella participará in the conferencia como invitada especial. |
| Nosotros | participaremos | Noi parteciperà | Nosotros participaremos en la carrera. |
| vosotros | participaréis | voi parteciperà | Vosotros partecipa all'organizzazione della festa. |
| Ustedes / ellos / ellas | participarán | Tu loro parteciperà | Ellos partecipa alle politiche elettive. |
Participar Indicativo futuro perifrastico
Il futuro perifrastico ha tre diversi componenti: l'attuale coniugazione indicativa del verbo ir (per andare), la preposizione un, e l'infinito participar.
| yo | voy a participar | Ho intenzione di partecipare | Yo voy a participar in the clase. |
| Tú | vas un partecipante | voi parteciperanno | Tú vas a participar en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | va un participio | Lei / lui / lei parteciperà | Ella va a partecipare alla conferenza con un invito speciale. |
| Nosotros | vamos a participar | Noi parteciperanno | Nosotros vamos a participar en la carrera. |
| vosotros | vais a participar | voi parteciperanno | Vosotros partecipa all'organizzazione della festa. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a participar | Lo sono andando a partecipare | Ellos van a participar en elecciones políticas. |
Modulo presente Progressivo / Gerundio
Il participio presente o gerundio è una forma verbale che viene spesso utilizzata come un avverbio o per formare progressivo forme verbali come il presente progressivo.
| Progressivo attuale di participar | stai partecipando | Sta partecipando | Ella è partecipata alla conferenza con un invito speciale. |
Participar Participio passato
Il participio passato può essere usato come aggettivo o modulo tempi perfetti come il presente perfetto.
| Presente Perfetto di participar | ha participado | Ha partecipato | Ella ha partecipato alla conferenza con un invito speciale. |
Indicatore condizionale del partecipante
Il condizionale il tempo è solitamente tradotto in inglese come "would + verb", ed è usato per parlare di possibilità.
| yo | participaría | parteciperò | Yo parteciparía in the clase si no fuera tan tímida. |
| Tú | participarías | voi parteciperà | Tú partecipa alle riunioni importanti per l'invasore. |
| Usted / EL / ella | participaría | Lei / lui / lei parteciperà | Ella partecipa alla conferenza come parte di un invito speciale. |
| Nosotros | participaríamos | Noi parteciperà | Nosotros participaríamos in the carrera si entrenáramos suficiente. |
| vosotros | participaríais | voi parteciperà | Vosotros participaríais in the organisation of the fiesta si pudierais asistir. |
| Ustedes / ellos / ellas | participarían | Tu loro parteciperà | Ellos partecipa alle elezioni politiche e vota il pudieran. |
Partecipante Congiuntivo presente
| Que yo | participe | Che partecipo | La maestra quiere que you participe in the clase. |
| Que tú | participes | Che tu partecipare | El jefe pide que tú partecipa alle riunioni importanti. |
| Que usted / él / ella | participe | Che lui / lei partecipare | La profesora espera que ella partecipa alla conferenza come invito speciale. |
| Que nosotros | participemos | Che noi partecipare | El entrenador quiere que nosotros participemos en la carrera. |
| Que vosotros | participéis | Che tu partecipare | Patricia necesita que vosotros partecipa all'organizzazione della festa. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participen | Che loro partecipare | El Gobernador quiere que ellos participen en elecciones políticas. |
Participar Congiuntivo imperfetto
Il congiuntivo imperfetto può essere coniugato in due modi diversi, mostrato nelle tabelle seguenti.
opzione 1
| Que yo | participara | Che ho partecipato | Maestra quería que yo participara en la clase. |
| Que tú | participaras | Che tu partecipato | El jefe pidió que toú participaras in las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participara | Che lui / lei partecipato | La profesora esperaba que ella participara en the conferencia como invitada especial. |
| Que nosotros | participáramos | Che noi partecipato | El entrenador quería que nosotros participáramos en la carrera. |
| Que vosotros | participarais | Che tu partecipato | Patricia necesitaba que vosotros participarais in the organación de the fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participaran | Che loro partecipato | El Gobernador Quería Que Ellos partecipa a Elecciones Políticas. |
opzione 2
| Que yo | participase | Che ho partecipato | Maestra quería que yo participase in the clase. |
| Que tú | participases | Che tu partecipato | El jefe pidió que tú partecipa a las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participase | Che lui / lei partecipato | La profesora esperaba que ella partecipase in the conferencia como invitada especial. |
| Que nosotros | participásemos | Che noi partecipato | El entrenador quería que nosotros participásemos en la carrera. |
| Que vosotros | participaseis | Che tu partecipato | Patricia necesitaba que vosotros participaseis in the organación de the fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participasen | Che loro partecipato | El Gobernador Quería Que Ellos Participasen in Elecciones Políticas. |
Participar Imperative
Il imperativo l'umore è composto da comandi, sia positivi che negativi.
Comandi positivi
| Tú | PARTECIPA | Partecipare! | ¡Participa en las reuniones importantes! |
| usted | participe | Partecipare! | ¡Participe en the conferencia como invitada especial! |
| Nosotros | participemos | Partecipiamo! | ¡Participemos en la carrera! |
| vosotros | participad | Partecipare! | Partecipa all'organizzazione della festa! |
| ustedes | participen | Partecipare! | ¡Partecipa alle políticas elecciones! |
Comandi negativi
| Tú | nessuna partecipazione | Non partecipare! | ¡No participes en las reuniones importantes! |
| usted | nessun partecipante | Non partecipare! | ¡Non partecipare alla conferenza con un invito speciale! |
| Nosotros | nessun participio | Non partecipiamo! | ¡Nessuna partecipazione alla carrera! |
| vosotros | nessuna partecipazione | Non partecipare! | ¡Nessuna partecipazione alla pianificazione della festa! |
| ustedes | nessun partecipante | Non partecipare! | ¡Non partecipare alle políticas elecciones! |