Scopri come usare correttamente i verbi riflessivi italiani

Verbi riflessivi, o verbi riflessivi, come sono chiamati in italiano, sono un sottoinsieme di verbi intransitivi del pronominale famiglia la cui azione è svolta dal soggetto e ricevuta dal soggetto. Pensa di lavarti o di vestirti.

I verbi riflessivi non hanno alcun oggetto diretto (tranne loro stessi); i loro infiniti si distinguono per la fine in -SI; si coniugano con l'ausiliario Essere; e si avvalgono di piccoli pronomi chiamati pronomi riflessivi per fare il loro lavoro (e che ti aiutano a riconoscerli).

I verbi riflessivi o i verbi usati riflessivamente hanno il soggetto come oggetto; in altre parole, l'azione ricade sull'argomento stesso. Tra i verbi considerati classici verbi riflessivi diretti (o direttamente riflessivi) ci sono:

Molti cosiddetti verbi riflessivi sono verbi che possono essere usati in modo riflessivo ma che possono anche essere usati in modo transitorio, con un oggetto diretto. Infatti, quando cerchi un verbo in un buon dizionario italiano, troverai spesso gli elenchi degli usi non riflessivi transitivi, riflessivi e intransitivi del verbo. Ciò è importante perché in modalità non riflessiva, un verbo non usa i pronomi riflessivi e può usare Avere invece di Essere per coniugare i suoi tempi composti (ricordare le regole di base per il scelta del verbo ausiliario).

Ad esempio, tra i verbi nella tabella sopra, puoi chiamare te stesso (mi chiamo Paola) oppure puoi chiamare il tuo cane, nel qual caso il verbo è transitivo; Puoi Vestire te stesso, ma puoi anche vestire tuo figlio. Riguarda chi sostiene l'azione del verbo in quel momento.

Quindi, un altro modo di pensare a "riflessivo" è come un modo di essere o di essere usato da un verbo.

Nei tempi composti, i verbi in modalità riflessiva usano il verbo ausiliareEssere; altrimenti si coniugano come qualsiasi altro verbo non riflessivo, ad eccezione dell'uso di pronomi riflessivimi, ti, SI, ci, VI, e SI, che devono prendere tutti i verbi utilizzati in modalità riflessiva. Quei pronomi esprimono la connessione "a me stesso / a te stesso" che nei verbi transitivi si esprime con oggetti diretti e loro pronomi e che nei verbi intransitivi si esprime con oggetti indiretti e loro pronomi (alcuni dei quali sono gli stessi di riflessi pronomi).

Nelle tabelle seguenti sono presenti e passato prossimo coniugazioni di tre verbi riflessivi, con i loro pronomi, per illustrare come funzionano:

Per esempio:

• Mi alzo presto per andare a scuola. Mi alzo presto per andare a scuola.
• Ieri Carla si è alzata tardi. Ieri Carla si è alzata tardi.
• Gli atleti si vestono in palestra. Gli atleti si vestono in palestra.
• Oggi ci siamo vestiti maschio. Oggi ci siamo vestiti male.
• Mi siedo un attimo. Mi siedo per un minuto.
• Le bambine sono sedute sul prato. Le bambine si sedettero sul prato.

Si noti che, come al solito, con tutti i verbi che prendono Essere come loro ausiliari, in tempi composti il participio passato si comporta in modo molto simile a un aggettivo e deve concordare in genere e numero con il soggetto / oggetto.

Inoltre, nota che nell'infinito, nell'imperativo e nel gerundio, i pronomi riflessivi si attaccano alla fine del verbo:

• Non ho voglia di alzarmi. Non ho voglia di alzarmi.
• Vestitevi! Vestiti (vestiti)!
• Sedendomi ho strappato il vestito. Sedendosi, mi strappai il vestito.

Il test per stabilire se un verbo è direttamente riflessivo (o utilizzato nella vera modalità riflessiva) è che devi essere in grado di sostituire il pronome riflessivo con "se stesso": sé stesso. Per esempio:

• Mi lavo: Mi lavo. Chi stai lavando? Me stessa. Lavo me stesso.
• Giulia si vene: Giulia si veste da sola. Chi sta vestendo? Se stessa. Veste sé stessa.

Questo è importante perché l'italiano può essere un pronome un po 'riflessivo-pazzo, come dice il famoso grammatico Roberto Tartaglione, mettendo "noi stessi" ovunque. A causa dell'uso dei pronomi, la riflessività può essere ingannevole: qui ci sono sottocategorie di verbi che non sono considerati riflessi diretti (e, per alcuni, non sono affatto riflessivi).

C'è un grande gruppo di verbi che sono intransitivi (proprio come qualsiasi verbo di movimento o verbo come morire o nascere) e pronominale, che usano pronomi riflessivi e hanno l'infinito in -si, e sono considerati riflessi inerenti ma non diretti.

L'azione di questi verbi, infatti, non transita (non esiste un oggetto diretto al di fuori del soggetto stesso) e coinvolge la materia in una certa misura o in una parte (e in effetti molti grammatici chiamano loro riflessivi indiretti); tuttavia, il soggetto non è realmente l'oggetto dell'azione. Questi verbi si comportano interamente come verbi riflessivi sebbene la parte pronominale sia considerata inerente al verbo. Tra questi ci sono:

Quindi, con accorgersi, ad esempio, non ti accorgi di te stesso; con pentirsi, non ti stai pentendo di te stesso; ma le usi e le coniugi come verbi riflessivi diretti:

• Anna si aggiunge presto la sera. Anna si addormenta la sera presto
• Mi sono innamorato di Francesca. Mi sono innamorato di Francesca.
• Luca si accorto di avere sbagliato. Luca notò che aveva torto.
• Mi pento di avere urlato. Mi pento (rimpiango) di aver urlato.

Tra i verbi riflessivi (o verbi pronominali che si comportano come riflessi) ci sono verbi reciproci, la cui azione si verifica e si riflette tra due persone. In modalità reciproca (possono anche, alcuni di essi, essere transitivi o riflessivi), questi verbi funzionano come verbi riflessivi e seguono le stesse regole. Tra i verbi reciproci comuni (o verbi utilizzati in modalità reciproca) ci sono:

Per esempio:

• Gli amici si conoscono bene. Gli amici si conoscono bene.
• Gli amanti si sono baciati. Gli innamorati si baciarono.
• Ci siamo salutati per strada. Abbiamo salutato per strada.

Si noti che, in terza persona plurale, a volte può esserci qualche ambiguità di significato tra reciproco e riflessivo. Per esempio, Le bambine si sono lavate può significare che le ragazze si sono lavate a vicenda o si sono lavate insieme; Mario e Franca si sono sposati potrebbe significare che si sono sposati o hanno sposato altre persone in modo indipendente.

Se è ambiguo, puoi aggiungere tra loro, o una vicenda, o l'uno con l'altro, o l'uno l'altro per assicurarsi che si tratti di un'azione reciproca:

• Le bambine sono lavate a vicenda / l'una l'altra. Le ragazze si lavarono l'un l'altro.
• Mario e Franca sono sposati tra loro / insieme. Mario e Franca si sono sposati.

In altre costruzioni verbali, i verbi sono semplicemente intransitivo pronominale (e talvolta anche transitivo) sono spesso usati conversativamente in riflessi o in quelle che sembrano essere costruzioni riflessive.

Mi sono rotto un braccio, ad esempio, significa "Mi sono rotto il braccio". Il mi fa sembrare che ti sia rotto il braccio da solo, forse volentieri (e a volte potrebbe essere davvero il caso), e mentre una parte di te è coinvolta ed è l'oggetto (il tuo braccio), in verità è nella migliore delle ipotesi indiretta riflessivo. Il verbo è, infatti, transitivo. Un altro modo di dire che sarebbe, Ho rotto il braccio cadendo per scala: Mi sono rotto il braccio cadendo dalle scale.

Le forme pronominali andarsene (per togliersi) e curarsi (per trattare o prendersi cura di qualcosa o di se stessi) sono altri buoni esempi di verbi pronominali non riflessivi.

Un altro esempio: La carne si è bruciata significa "la carne si è bruciata da sola". Questa è in realtà una costruzione passiva piuttosto che riflessiva (non supera il test riflessivo, la carne ha bruciato sé stessa).

In italiano è anche comune usare un verbo transitivo pronominalmente con Essere solo per accentuare il coinvolgimento di sé nell'esperienza. Per esempio, Ieri sera mi sono guardata un bellissimo film. Ciò significa solo che hai visto un film fantastico, ma il mi il pronome e il renderlo riflessivo rende l'esperienza particolarmente deliziosa. Lo stesso con, Ci siamo mangiati tre panini ciascuno (abbiamo mangiato tre panini ciascuno), oppure, Mi compongono la bicicletta nuova (Ho comprato a mysef una nuova bici). Rende solo il coinvolgimento del soggetto molto più grande, sebbene il soggetto non sia sicuramente l'oggetto.

Ricorda, fai il test: se il soggetto non è l'oggetto, il verbo non è riflessivo.

Buono studio!