Il "Medio Oriente" come termine può essere tanto controverso quanto la regione che identifica. Non è un'area geografica precisa come l'Europa o l'Africa. Non è un'alleanza politica o economica come l'Unione Europea. Non è nemmeno un termine concordato dai paesi che lo costituiscono. Allora, qual è il Medio Oriente?
Un termine controverso
Il "Medio Oriente" non è un termine che il Medio Oriente ha dato a se stesso, ma un termine britannico portato da una prospettiva coloniale europea. Le origini del termine sono filtrate nella controversia per essere state originariamente un'imposizione europea della prospettiva geografica secondo le sfere di influenza europee. Est da dove? Da Londra. Perché "Medio"? Perché era a metà strada tra il Regno Unito e l'India, l'Estremo Oriente.
Secondo la maggior parte dei conti, il primo riferimento al "Medio Oriente" si verifica in un'edizione del 1902 della rivista britannica National Review, in un articolo di Alfred Thayer Mahan intitolato "The Golfo Persico e relazioni internazionali. "Il termine ottenne un uso comune dopo essere stato reso popolare da Valentine Chirol, corrispondente di inizio secolo per i tempi di Londra in Teheran. Gli stessi arabi non si sono mai riferiti alla loro regione come il Medio Oriente fino a quando l'uso coloniale del termine non è diventato attuale e bloccato.
Per un certo periodo, il "Vicino Oriente" fu il termine usato per il Levante:Egitto, Libano, Palestina, Siria, Giordania - mentre il "Medio Oriente" si applicava all'Iraq, all'Iran, all'Afghanistan e all'Iran. Il Prospettiva americana raggruppò la regione in un paniere, dando più credito al termine generale "Medio Oriente".
Definizione di "Medio Oriente"
Oggi, anche gli arabi e altre persone in Medio Oriente accettano il termine come punto di riferimento geografico. I disaccordi persistono, tuttavia, sull'esatta definizione geografica della regione. La definizione più conservatrice limita il Medio Oriente ai paesi legati dall'Egitto a ovest, la penisola araba a sud e al massimo l'Iran a est.
Una visione più ampia del Medio Oriente, o del Grande Medio Oriente, estenderebbe la regione alla Mauritania nell'Africa occidentale e in tutti i paesi del Nord Africa che sono membri della Lega Araba; verso est, arriverebbe fino al Pakistan. L'Enciclopedia del Medio Oriente moderno include le isole del Mediterraneo di Malta e Cipro nella sua definizione del Medio Oriente. Politicamente, un paese fino all'estremo oriente come il Pakistan è sempre più incluso in Medio Oriente a causa degli stretti legami e impegni del Pakistan in Afghanistan. Allo stesso modo, le ex repubbliche meridionale e sud-occidentale dell'Unione Sovietica - Kazakistan, Tagikistan, Uzbekistan, Armenia, Turkmenistan, Azerbaigian - possono anche essere incluse in un visione più espansiva del Medio Oriente a causa degli incroci culturali, storici, etnici e soprattutto religiosi delle repubbliche con i paesi al centro del Medio Est.