Esistono molti casi in cui potresti dover tradurre dall'inglese al cinese. Forse stai organizzando un evento multilingue, hai bisogno di una piccola guida con i compiti cinesi, un madrelingua cinese che impara l'inglese o semplicemente curioso.
Per qualsiasi situazione, si spera che questo elenco di risorse di traduzione dall'inglese al cinese online oltre a Google Translate possa essere utile.
Quando si traducono parole, è possibile utilizzare un dizionario dall'inglese al cinese per questo scopo. Esistono diversi dizionari online dall'inglese al cinese, tra cui:
Mentre le parole sono relativamente facili da tradurre dall'inglese al cinese, è molto più difficile tradurre le frasi. Google Traduttore consente di incollare nel testo o specificare una pagina Web per la traduzione, ma il risultato è talvolta difficile da capire.
Nessuno di questi traduttori online fa un ottimo lavoro di traduzione dall'inglese al cinese. Se i risultati sono critici, dovrai assumere un servizio di traduzione dall'inglese al cinese.
Il traduttore inglese / cinese ideale sarà un madrelingua mandarino con una buona conoscenza dell'inglese. Anche le piccole aziende specializzate in coppie di lingue inglese / cinese sono una buona scelta poiché di solito hanno sia madrelingua inglese che madrelingua mandarino, che lavorano insieme per la traduzione progetti.