Il sonetto 29 di Shakespeare è considerato uno dei preferiti da Coleridge. Esplora l'idea che l'amore possa curare tutti i mali e farci sentire bene con noi stessi. Dimostra i forti sentimenti che l'amore può ispirare in noi, sia buoni che cattivi.
Sonetto 29: I fatti
- Sequenza: Il sonetto 29 fa parte del Sonetti per ragazzi giusti
- Temi chiave: L'autocommiserazione, l'odio verso se stessi, l'amore nel superare i sentimenti di auto-deprecazione.
- Stile: Il sonetto 29 è scritto in pentametro giambico e segue il tradizionale forma di sonetto
Sonetto 29: una traduzione
Il poeta scrive che quando la sua reputazione è nei guai e sta fallendo finanziariamente; si siede da solo e si sente dispiaciuto per se stesso. Quando nessuno, incluso Dio, ascolterà le sue preghiere, maledice il suo destino e si sente senza speranza. Il poeta invidia ciò che gli altri hanno realizzato e vorrebbe poter essere come loro o avere ciò che hanno:
Desiderare il cuore di quest'uomo e la portata di quell'uomo
Tuttavia, quando nel profondo della sua disperazione, se pensa al suo amore, i suoi spiriti sono sollevati:
Haply penso a te, e poi al mio stato,
Come l'allodola che sorge alla fine della giornata
Quando pensa al suo amore, il suo umore è elevato ai cieli: si sente ricco e non cambierebbe posto, nemmeno con i re:
Perché il tuo dolce amore ricordato porta tale ricchezza
Che disprezzo di cambiare il mio stato con i re.
Sonetto 29: Analisi
Il poeta si sente orribile e miserabile, poi pensa al suo amore e si sente meglio.
Il sonetto è considerato da molti come uno dei più grandi di Shakespeare. Tuttavia, il poema è stato anche disprezzato per la sua mancanza di lucentezza e la sua trasparenza. Don Paterson autore di Lettura dei sonetti di Shakespeare si riferisce al sonetto come "duffer" o "lanugine".
Deride l'uso di Shakespeare di metafore deboli: "Come l'allodola allo spuntar del giorno che sorge / Dalla terra scontrosa ..." sottolineando che la terra è solo cupa per Shakespeare, non per l'allodola, e quindi la metafora è un povero uno. Paterson sottolinea inoltre che la poesia non spiega perché il poeta sia così infelice.
Spetta al lettore decidere se questo è importante o meno. Tutti possiamo identificarci con sentimenti di autocommiserazione e qualcuno o qualcosa che ci porta fuori da questo stato. Come poesia, regge il suo.
Il poeta dimostra la sua passione, principalmente per il proprio disprezzo per se stesso. Questo potrebbe essere il poeta che interiorizza i suoi sentimenti contrastanti nei confronti della fiera giovinezza e ne proietta o accredita sentimenti di autostima e fiducia in se stessi, attribuendo alla bella gioventù la capacità di influenzare la sua immagine di lui stesso.