Come modificare i nomi francesi con aggettivi (aggiustamenti)

Un aggettivo è una parola che modifica a sostantivo descrivendolo in qualche modo: forma, colore, dimensione, nazionalità, ecc.

Gli aggettivi francesi sono molto diversi dagli aggettivi inglesi in due modi:

• francese gli aggettivi cambiano per essere d'accordo in genere e numero con i nomi che modificano, il che significa che possono esserci fino a quattro forme di ciascun aggettivo:

• In inglese, gli aggettivi si trovano sempre davanti al nome, ma la maggior parte degli aggettivi francesi seguono il nome che modificano:

Ma ci sono alcuni aggettivi francesi che precedono il nome:

Gli aggettivi francesi cambiano per concordare in genere e numero con i nomi che modificano, il che significa che possono esserci fino a quattro forme di ciascun aggettivo. Le diverse forme degli aggettivi dipendono principalmente dalla lettera o dalle lettere finali della forma predefinita dell'aggettivo, che è il singolare maschile.

Aggiungono la maggior parte degli aggettivi francesi E per il femminile e S per plurale. Questa regola si applica agli aggettivi che terminano nella maggior parte delle consonanti e in tutte le vocali tranne quelle non accentate E. Include anche tutte le regolari e le più irregolari participio presente e participi passati:

Quando l'aggettivo singolare maschile termina in un non accentato E, non c'è differenza tra le forme maschile e femminile:

Quando termina la forma predefinita dell'aggettivo S o X, non c'è differenza tra le forme maschili singolari e plurali:

Mentre la maggior parte degli aggettivi francesi rientrano in una delle categorie di cui sopra, ce ne sono ancora parecchi che hanno forme femminili e / o plurali irregolari.

Nota: Queste regole sono le stesse per rendere i sostantivi femminili e plurali.

La maggior parte degli aggettivi francesi sono regolari, ma ci sono una serie di aggettivi irregolari, basati sulle lettere finali dell'aggettivo singolare maschile.

Aggettivi che terminano con una vocale in più L o N di solito diventa femminile raddoppiando la consonante prima di aggiungere E.

Aggettivi che finiscono in er o et bisogno di accento grave:

Altre lettere finali portano a finali femminili molto irregolari:

Plurali irregolari: il finale al cambia in aux al plurale:

Nota: La maggior parte delle regole precedenti sono le stesse per rendere i sostantivi femminili e plurali.

Esistono diversi aggettivi francesi che hanno forme femminili e plurali irregolari, nonché a forma speciale quando sono posti di fronte a un nome maschile che inizia con una vocale o a muto H:

In inglese, gli aggettivi praticamente precedono sempre i nomi che modificano: una macchina blu, una grande casa. In francese, gli aggettivi possono essere posizionati prima o dopo il nome, a seconda del loro tipo e significato. Questo concetto può essere aggravante per gli studenti di francese, ma con pazienza e pratica sarai in grado di descrivere qualsiasi oggetto come un naturale. Le seguenti spiegazioni dovrebbero coprire circa il 95% degli aggettivi, ma purtroppo ci sono sempre delle eccezioni.

• Collocazione dopo il nome

Maggior parte aggettivi descrittivi sono inseriti dopo il nome che modificano. Questi hanno normalmente un significato analitico, in quanto classificano il nome in una determinata categoria. Questi tipi di aggettivi includono forma, colore, gusto, nazionalità, religione, classe sociale e altri aggettivi che descrivono cose come personalità e umore.

Inoltre, participi presenti e participi passati usati come aggettivi sono sempre posti dopo il nome.

• Posizionamento prima del nome

Alcuni aggettivi sono posti davanti al nome, alcuni che puoi memorizzare con l'acronimo "BAGS":

Questi descrittori — e pochi altri — sono considerati qualità intrinseche del nome:

Inoltre, tutti non descrittivi (ad es. espansivo, indefinito, interrogativo, negativo, e possessivo) gli aggettivi sono posti davanti al nome:

• Il posizionamento dipende dal significato

Alcuni aggettivi hanno un senso sia figurativo che analitico (letterale) e possono quindi essere posizionati su entrambi i lati del sostantivo. Quando l'aggettivo è figurativo, precede il nome e, quando è analitico, segue il nome.