Numeri ordinali (les nombres ordinaux) vengono utilizzati per esprimere il grado o la posizione, in altre parole, i numeri ordinali vengono utilizzati per l'ordinamento, anziché numeri cardinali, che sono usati per contaggio.
La maggior parte dei numeri e frazioni ordinali francesi (le frazioni) sono scritti allo stesso modo. In inglese, sono identici dal "terzo" in poi, mentre in francese sono gli stessi a partire da cinquième.
Numeri ordinali |
frazioni |
||||
| primo | premier prima |
1 ° | 1er 1RE |
||
| secondo | deuxième | 2 ° | 2e | 1/2, mezzo | un demi, une demie / la moitié |
| terzo | troisième | 3 ° | 3e | 1/3 | un livelli |
| il quarto | quatrième | 4 ° | 4e | 1/4 | un quarto di gallone |
| quinto | cinquième | 5 ° | 5e | 1/5 | un cinquième |
| sesto | sixième | 6 ° | 6e | 1/6 | un sixième |
| settimo | septième | 7 ° | 7e | 1/7 | un settième |
| ottavo | huitième | 8 ° | 8e | 1/8 | un huitième |
| nono | neuvième | 9 ° | 9e | 1/9 | un neuvième |
| decimo | dixième | 10 ° | 10e | 1/10 | un dixième |
| 3/4 | quarti di trois | ||||
| 2/5 | deux cinquièmes |
Alcune regole della strada
1. Altro che demi, livelli, e quarto di gallone, tutte le frazioni francesi si basano sui rispettivi numeri cardinali. Nota che quando il numero cardinale termina in -e, quella lettera viene rilasciata prima della fine della frazione.
| numero cardinale | rilascia la e finale (se presente) | aggiungi -ième |
| sei | sei | sixième |
| onze | onz | onzième |
| vingt et un | vingt et un | vingt et unième |
2. demi può essere femminile quando usato come un nome o quando segue un nome. Ma quando demi precede un sostantivo, rimane sempre nella forma maschile. Tutte le altre frazioni francesi sono sempre maschili e devono essere precedute da un numero. Se sono seguiti da un nome, la preposizione de viene inserito come intermediario.
3. Premier ("primo") è l'unico ordinale numero che può essere maschile o femminile: premier (maschile) e prima (femminile). Si noti che il ventunesimo, il trentunesimo e simili sono sempre maschili.
Alcuni puntatori
- Fai attenzione alle modifiche ortografiche da cinq per cinquième e neuf per neuvième.
- I numeri ordinali non sono utilizzati in date in francese, tranne per premier.
- Per trasformare una frazione composta come i quarti di trois in un aggettivo, aggiungi un trattino, come questo: violino un trois-quarts> un violino di tre quarti
- Le frazioni e i numeri ordinali sono abbreviati in modo diverso. La frazione un cinquième può essere solo abbreviato 1/5, mentre l'ordinale cinquième è abbreviato in 5e.