Discutere le temperature in spagnolo

Il modo più comune per indicare la temperatura in spagnolo è usare una forma di estarun' seguito dal numero di gradi (grados). estar è un verbo che in genere significa "essere".

Nel tempo presente, è normale usare la frase estamos un' (letteralmente "siamo") per discutere della temperatura sperimentata da chi parla e dalle persone che li circondano. Está a (letteralmente "è") è usato per discutere della temperatura di altri luoghi. Vedi i seguenti esempi:

• Estamos a 30 gradi. (Sono 30 gradi.)
• Si la temperatura è un grados o più, los niños juegan afuera excepto si llueve o nieve. (Se la temperatura è di due gradi o più, i bambini giocano fuori a meno che non piova o nevichi.)
• Estamos a 10 bajo cero. (È 10 sotto zero.)
• Hace una semana estaban a 30 gradi, pero ahora estamos a 10. (Una settimana fa era di 30 gradi, ma ora è di 10.)
• Cuántas veces el aire está a 15 grados mientras que el agua está a 17! (Quanto spesso l'aria è di 15 gradi mentre l'acqua è di 17!)

Le temperature possono essere discusse anche in altri modi. Come mostrato negli esempi seguenti, la temperatura è spesso preceduta da a preposizione:

• Oscila entre ocho y 20 grados centígrados. (Le temperature variano tra gli otto e i 20 gradi Celsius.)
  • Puoi anche usare la frase "gradi Celsius" Qui.
• Colocar en horno a 200 gradi durante 15 minuti. (Impostare in un forno a 200 gradi per 15 minuti.)
• L'agua del mar Mediterraneo alcanza con 32 gradi di temperatura. (L'acqua del Mar Mediterraneo raggiunge una temperatura di 32 gradi.)
• Le batteri si riproducono a una temperatura tra 20 e 30 gradi. (I batteri si riproducono ad una temperatura da 20 a 30 gradi.)
• Una temperatura normale del cuore umano è presente in un'encuentra tra 36,6 gradi e 37 gradi. (Una temperatura normale per il corpo umano è compresa tra 36,6 e 37 gradi.)
• Durata a 36,8 gradi. (Aveva una temperatura di 36,8 gradi.)

Tieni presente che la maggior parte del mondo di lingua spagnola (in effetti, quasi tutto il mondo) utilizza temperature in gradi Celsius. Per convertire le temperature da Fahrenheit a Celsius, sottrarre 32 e moltiplicare il risultato per 0,556 (o cinque noni). Per convertire le temperature da Celsius a Fahrenheit, moltiplica la temperatura per 1,8 e aggiungi 32. Matematicamente, le formule si presentano così:

• C = (F-32) X (5/9)
• F = 1,8 ° C + 32

Se provi queste formule, scoprirai che una temperatura corporea di 98,6 gradi Fahrenheit è la stessa di 37 gradi Celsius e viceversa. E il forno a 200 gradi in uno degli esempi sopra è lo stesso di quello impostato a un po 'meno di 400 gradi Fahrenheit.

Tuttavia, la precisione matematica non è sempre necessaria. Ecco un modo per pensare alle temperature in gradi Celsius. Certo, potresti vederlo in modo diverso se vieni da un clima estremo:

• -20 gradi C o inferiore (-4 gradi F o inferiore): gelida (muy frío)
• -20–0 gradi C (-4–32 gradi F): freddo (frío)
• 0-10 gradi C (32-50 gradi F): freddo (affresco)
• 10-20 gradi C (50–68 gradi F): lieve (templado)
• 20–30 gradi C (68–86 gradi F): caldo (caldo)
• 30–40 gradi C (86-104 gradi F): caldo (muy caliente)
• 40 ° C e oltre (104 ° F e oltre): insopportabilmente caldo (insoportablemente caliente)

Ecco alcune parole e frasi che possono tornare utili quando si parla di temperature:

• calor asfixiante o calor abrasador - calore bruciante o bollente
  • Esempio:Il modo migliore per creare una nuova amenaza e reacciona aumentando gli altri. (Il corpo vede il calore torrido come un pericolo e reagisce con un aumento dello stress.)
• molto intenso - freddo pungente
  • Esempio:Di intensa attività alerta roja en cinco ciudades. (Stanno attivando un allarme rosso in cinque città a causa del freddo pungente.)
• ola de calor - ondata di caldo
  • Esempio:Hay una pubblicità meteorologica per l'oliva e il centro del nord dell'Uruguay. (C'è un avvertimento meteorologico per un'ondata di caldo nell'Uruguay centrale e settentrionale.)
• ola de frío - ondata di freddo
  • Esempio:Una ola di sangue precedente di più di 20 mesi. (Uno scatto a freddo senza precedenti ha lasciato più di 20 morti.)