"Parlare" è un verbo comune in inglese che può anche essere usato come sostantivo. "Talk" è anche usato in un'ampia varietà di espressione idiomatica. Di seguito sono elencati un idioma o un'espressione con 'talk' con una definizione e due frasi di esempio per aiutare a capire attraverso il contesto.
Big Talk
Definizione: (sostantivo) affermazioni esagerate
È pieno di chiacchiere, ma raramente fa ciò che afferma.
Sono solo chiacchiere o pensi che sia vero?
Fai parlare con qualcuno
Definizione: (frase verbale) parla fortemente con qualcuno, rimprovera qualcuno
Ha parlato con sua figlia dopo essere tornata a casa dopo mezzanotte.
Vieni in questa stanza! Hai bisogno di parlare con!
Discussione cuore a cuore
Definizione: (sostantivo) discussione seria
Jane e io abbiamo avuto una bella chiacchierata sincera lo scorso fine settimana. Adesso la capisco.
Hai già avuto una conversazione a cuore con tua moglie?
Jive Talk
Definizione: (sostantivo) qualcosa ha affermato che ovviamente non è vero
Forza Tim! Questo è solo un discorso jive.
Smetti di parlare al jive e dimmi qualcosa di interessante.
Colloqui sui soldi
Definizione: (frase idiomatica) la cosa più importante sono i soldi
Non dimenticare che il denaro parla, quindi tutto il resto non ha importanza.
Alla fine il denaro parla, quindi la tua azienda deve essere redditizia il prima possibile.
Pep Talk
Definizione: (sostantivo) una breve discussione intesa a motivare qualcuno
L'allenatore ha dato ai giocatori un discorso approfondito durante l'intervallo.
Mia moglie mi ha fatto una chiacchierata per aiutarmi nel mio colloquio di lavoro.
Discorso diretto
Definizione: (sostantivo) una discussione completamente onesta, che discute spesso di problemi difficili
Tom mi ha tenuto un discorso diretto durante l'incontro, che ho molto apprezzato.
Mi piacerebbe sentire alcune chiacchiere sulle opportunità di investimento.
Parla di Blue Streak
Definizione: (frase verbale) parla rapidamente e alla lunga
Maria ha parlato di una striscia blu alla festa. Difficile dire nulla.
Fai attenzione quando parli con Tom, parla di una striscia blu.
Parla in grande
Definizione: (verbo) fare grandi affermazioni e vanta
Prendi tutto ciò che dice con un granello di sale. Parla in grande.
Oggi parli in grande. Potresti per favore essere un po 'più realistico?
Testa parlante
Definizione: (sostantivo) esperto in televisione
I capi parlanti pensano che l'economia migliorerà.
Hanno assunto una testa parlante per rappresentarli nei talk show televisivi.
Parla come Nut
Definizione: (frase verbale) dire cose che hanno poco senso
Non parlare come un matto! Questo è pazzesco.
Sta parlando come una noce. Non credere a una parola che dice.
Parla sul grande telefono bianco
Definizione: (frase verbale) per vomitare in bagno
Doug ha bevuto troppo, quindi parla al grande telefono bianco.
È in bagno a parlare al grande telefono bianco.
Parla attraverso il cappello di uno
Definizione: (frase verbale) parla con noncuranza e dice bugie
Sta parlando attraverso il suo cappello. Non credere a una parola che dice.
Sfortunatamente, Jane parla spesso attraverso il suo cappello, quindi non puoi credere a niente.
Parla per ascoltare la propria voce
Definizione: (frase verbale) parlare per ascoltarsi, trovare gioia nel parlare troppo
Henry parla per ascoltare la propria voce. Diventa noioso dopo un po '.
Ha perso alcuni dei suoi amici perché parla per sentire la propria voce.
Parla la Turchia
Definizione: (frase verbale) parla seriamente, parla francamente
È tempo di parlare della Turchia del business.
Peter, dobbiamo parlare in Turchia.
Parla fino a quando non sei blu in faccia
Definizione: (frase verbale) parla a lungo senza influenzare gli altri
Non c'è bisogno di provare a convincerla. Parlerai finché non sarai blu in faccia.
Ho parlato fino a quando non ero blu in faccia, ma non ha aiutato.