Grün, grün, grün ist alles, era ich hab.
Darum lieb ich alles was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.
Verde, verde, verde è tutto ciò che ho
Quindi adoro tutto ciò che è verde
perché il mio amore è un cacciatore, un cacciatore.
Blau, Blau, Blau ist Alles, era ich hab.
Darum si trova in tutti, era così bello,
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.
Blu, blu, blu è tutto ciò che ho
Quindi adoro tutto ciò che è blu
perché il mio amore è un marinaio, un marinaio.
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum si trova tutti, era così strano,
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.
Bianco, bianco, bianco è tutto ciò che ho
Quindi adoro tutto ciò che è bianco
perché il mio amore è un fornaio, un fornaio.
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles, era ich hab.
Darum si trova tutti, era così schwarz ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
Nero, nero, nero è tutto ciò che ho
Quindi adoro tutto ciò che è nero
perché il mio amore è uno spazzacamino.
Bunt, bunt, bunt is alles, era ich hab.
Darum si trova tutti, era così stanco,
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist
Colorato è tutto ciò che ho
Quindi adoro tutto ciò che è colorato
perché il mio amore è un pittore, un pittore.