Michael San Filippo ha co-scritto The Complete Idiot's Guide to Italian History and Culture. È tutor di lingua e cultura italiana.
ENDING |
ESEMPIO |
ORIGINE |
asco |
BidoneascoBagnasco, Comasco, Cevasco, Pegliasco, Pinasco
|
Liguri e Piemontesi (Lower Piemontesi) |
fa / aghi / ate / ati |
Ariaaghi, Arconato, Brambati, Casiraghi, Gessati
|
Lombardi |
Atti / Atto / etti / otti / elli / Olli |
Orsatti, Poratti, Giorgetti, PedrOttiLuciOtti, Lucianetti, RossettiBelOtti, Arrighetti, Bonicatto, Beghelli, Cavatiolli
|
Lombardi |
Azzi / Azzo |
BottAzzi, BertolAzzi, BottAzzi, FontanAzzi, GaleAzzi, ZanAzzi, PalAzzo
|
Emiliani o Lombardi (inferiore) |
aro / ari |
Campoari, Ferrari, Campanaro, Campanari, Priari, Lunaro, Corgaro
|
Emiliani o Lombardi (inferiore) o Veneti |
di / OLDI |
Boldi, Garibaldi, GastOLDI, SavOLDI, Soldi, UbOLDI
|
Lombardi (Germanici) |
Ingo / inghi / enghi / engo |
Ardenghi, Borlenghi, GirardEngo, Interlenghi, Polenghi, MartinEngo
|
Lombardi o Toscani (Germanici) |
Otti |
BartolOttiBelOtti, ChelOtti, OpacoOtti, MelOtti, PapOtti, TurOtti, LOtti, TOtti
|
Lombardi |
oni |
alessandroni, Borioni, Campanaoni, Cerioni, CesaroniLucioni, Vecchioni
|
Lombardi o Marchigiani |
e |
Bove, Calvanese, Matrone
|
Campani |
Ero / ario |
accornero, Barbero, Ferrero, Maspero, Molinero, Sobrero
|
Piemontesi |
Esio |
FrancoEsio, GenEsio, GorrEsio, CarchEsio
|
Piemontesi o Abruzzesi |
audi / aldi |
gribaudi, Einaudi, Rambaudi
|
Piemontesi |
ante |
Adorante, Ferrante, Parlante, Pomante, Violante
|
Abruzzesi |
ieri |
Olivieri, Piantieri, Corseieri
|
Abruzzesi, Campani |
Illi (Ille) |
PiccirIlli, SputaIlli, VerzIlli
|
Abruzzesi |
o |
Bassoo, Panariello, Scongliamiglio, Guarracino
|
Campani |
occhi (Òcchie) |
CIARRocchi, Fabiocchi, Pirocchi
|
Lombardi |
oli |
Cavacchioli, Frattaroli, Frondaroli, Vallaroli
|
Abruzzesi |
ella |
Pezzella, Montella, Colella
|
Napoletani |
Iello |
BorrIello, PanarIello, RicciardIello, RomanoIello, VitIello
|
Campani |
edda |
deledda, Ledda, Zedda, Faedda
|
Sardi |
au |
Biddau, Pazzoau, Rau
|
Sardi |
come / us |
Canncome, Pircome, Marrcome, Solincome, Roscome, Campnoi, Angnoi, Pintanoi
|
Sardi |
è |
Virdè, Lampadaè, Bolè, Cortinovè, Pelè, Pellè, Fabrè, Carlevarè
|
Sardi, Lombardi (Bergamasca) o Friulani |
u |
Cafeddu, Alu, Soru, Porcu, Nieddu, Schirru
|
Sardi o Siciliani |
Aloro (Aloru) |
EAloro, FavAloro, OrgliAloro
|
Siciliani |
ano |
Giordano, Catalano, Veneziano, Provenzano, Cusmano, Romano, Formisano
|
Siciliani, Campani |
ez / es |
Gonzales, Zingales, Martinez, Martines, Alvarez, Alvares, Perez
|
Siciliani |
aro (Aru) |
Amaru, Todaro, Caffaro, Cannizzaro, Cavallaro, Finocchiaro, Ferraro
|
Siciliani |
eri |
Oliveri, Palmeri, Scuderi, Tuveri, Cambareri
|
Siciliani |
isi |
Campoisi, Cassisi, Pennisi, Puglisi, Troisi, Ronnisi, Parisi
|
Siciliani |
oti |
Sidoti, Foti, Scilipoti
|
Siciliani o Calabresi |
osi (USI) |
AlosiAlbertosi, Cangelosi, Nicolosi
|
siciliano |
ulla |
Strazzulla, Zappulla
|
Siciliani |
Audo |
truceAudo, RibAudo, BAudo
|
Siciliani |
AI / ini |
Astai, Bottai, Bollai, Casini, Cascini, Lucini, Fornariini, Paolini, Pontini
|
Toscani o Lombardi |
ucci |
campanaucci, Bertolucci, Bonucci, Lambertucci, Narducci
|
Toscani o Abruzzesi |
uoli / aiuoli |
Acciaiuoli, Casciaiuoli
|
Toscani |
acco |
Acco, Bacco, BazzaccoBissacco, Cacco, Feltracco, Polacco, Fracco
|
friulani |
er |
Taufer, Pacher, Pichler, Pineider
|
Trentini, Sudtirolesi |
Otto |
zanzOtto, BizzOtto, CampanaOtto, SerraiOtto
|
veneti |
ato |
Marconato, Donolato, Bellinato, Lucato, Francescato, Porrato, Variato
|
veneti |
io vado |
Barbario vado, Frio vado, Pasqualio vado, Sandrio vado
|
veneti |
l / n / r / z / |
CanalLucin, Manin, Furlan, Schiavon, Carrer, Venier, Paniz
|
Veneziano, Trentini o Friulani |
Ussi |
BortolUssiBenUssi
|
friulani |
utti / ut |
Bonutti, Gregorut, Martinut, Varutti
|
friulani |
az |
Bethaz, Bionaz, Cuneaz, Lucianaz, Marguerettaz, Pasquettaz, Praz, Rosaz
|
Valdostani (pronunciato in francese) o friulano |
oz |
Boz, Chabloz, Diemooz, Marcoz, Goz, Savioz, Vuillermoz
|
Valdostani (pronunciato in francese) o friulano |
ou |
Fiou
|
Valdostani (pronunciato in francese) |
y |
Borney
|
valdostani |
t |
Perret
|
Valdostani (pronunciato in francese) |
RA |
FicheRA, GuarneRA, FerreRA
|
Siciliani |
PREFISSO |
ESEMPIO |
ORIGINE |
de |
de Bortoli, de Carli, de Cesare, de Felice, de Lorenzi, de Pasqual, de Maria, deMuru, de Stefani |
Suditaliani, Sardi, Norditaliani |
del |
del Ben, del Grosso, del Vecchio, del Porto, del Pozzo, del Negro, del Pasqua, del Piero |
Centro Italia e Norditaliani |
della |
della Bartola, della Bella, della Corte, della Mea, della Pasqua, della Torre, della Valle |
Norditaliani, Suditaliani, Centro Italia |
di |
di Battista, di Giovanni, di Fluri, di Stefano, di Luch, di Centa, di Bert, di Lazzaro, di pietro, di Lorenzo |
Abruzzesi-Molisani, Friulani, Siciliani, Veneti |
La |
La Barbera, La Ferrera, La Fata, La Russa, La Malfa, La Rosa, La Pira, La Loggia, La Torre |
Siciliani |
Lo (Lu) |
Lo Certo, Lo Cicerone, Lo Forte, Lo Giudice, Lo Iacono, Lo Nigro, Lu Ottavino, Lo Presti, Lu vito |
Siciliani |
Li |
Li Calzi, Li Castri, Li Causi, Li Greci, Li Pira, Li Puma, Li Vigni, Li Voi, Li Volsi, Li Volti |
Siciliani |
C'era un errore. Per favore riprova.