Quando sul computer Windows è installata più di una lingua, viene visualizzata la barra della lingua, in genere nella parte inferiore dello schermo.
L'immissione della lingua predefinita verrà visualizzata al primo avvio del computer. Nell'illustrazione seguente, la lingua predefinita è l'inglese (EN).
Clicca sul barra della lingua e verrà visualizzato un elenco delle lingue di input installate. Nell'illustrazione sono installate 3 lingue di input.
Selezionando il cinese (Taiwan), la barra della lingua cambierà come mostrato di seguito. Ci sono due icone. Quello verde mostra che il metodo di input è Microsoft New Phonetic e il UN in un quadrato significa che è possibile inserire caratteri inglesi.
Apri un programma di elaborazione testi come Microsoft Word. Con il metodo di input cinese selezionato, digitare "wo" e premere Ritorno. Sullo schermo apparirà un personaggio cinese. Nota la linea tratteggiata sotto il personaggio. Ciò significa che è possibile selezionare tra altri caratteri se non appare quello corretto.
Nel diagramma seguente, il metodo di input ha selezionato i caratteri sbagliati per il Pinyin "ren shi". Il i caratteri possono essere selezionati usando i tasti freccia, quindi altre "Parole candidate" possono essere scelte da menu `A tendina.
Nell'esempio sopra, la parola candidata # 7 è la scelta corretta. Può essere selezionato con il mouse o digitando il numero corrispondente.