Aplologia: definizione ed esempi in lingua

Il processo inverso è noto come dittology- la ripetizione accidentale o convenzionale di una sillaba. (Dittology significa anche, più in generale, la doppia lettura o interpretazione di qualsiasi testo.)

Il termine haplology (dal greco "semplice, singolo") fu coniato dal linguista americano Maurice Bloomfield (American Journal of Philology, 1896).

Lyle Campbell: Haplology... è il nome dato al cambiamento in cui una sequenza ripetuta di suoni è semplificata in una singola occorrenza. Ad esempio, se la parola haplology se si dovessero sottoporre a aplologia (se fossero aplologizzati), ridurrebbe la sequenza lolo per Lo, haplology > haplogy. Alcuni esempi reali sono:

Yuen Ren Chao: Le parole biblioteca e necessario, specialmente se parlato nell'Inghilterra meridionale, viene spesso ascoltato dagli stranieri come libry e nessary. Ma quando ripetono le parole in quanto tali, non suonano bene, poiché dovrebbe esserci un allungato r e S, rispettivamente, in quelle parole. Mostra che gli stranieri notano le fasi iniziali dell'apologia in quelle parole, quando non esiste ancora un'apologia completa.

instagram viewer

H.L. Mencken: Ho notato spesso che gli americani, parlando del familiare Worcestershire salsa, pronuncia comunemente ogni sillaba ed enunciate contea distintamente. In Inghilterra lo è sempre Woostersh'r.