Proprio come qualsiasi altro bambino in tutto il mondo, i bambini francesi usano un vocabolario molto diverso da quello che dice un adulto. La maggior parte sono due parole di sillabe, spesso la stessa sillaba ripetuta due volte. O con una leggera variazione, proprio come in "Maman" e "Papa".
Elenco delle parole francesi per bambini
Areuh
Sì, il primo suono che un bambino francese fa è una vera sfida per chi parla inglese!
Non significa niente. È come gaga goo-goo, ma è quello che i francesi dicono a un bambino - immagino che anche loro abbiano bisogno di più allenamento possibile su questo Suono francese!
Maman
I bambini piccoli possono dire "mamma" ma il Parola francese è "mamma". Non esiste una versione più breve come la mamma.
Papà
Quello è papà. Ancora una volta, niente papà, pop ecc... in francese
Tata / tatie
Per la zietta. È l'abbreviazione di "une tante".
Tonton
Abbreviazione di oncle.
Mémé
Abbreviazione di "Mamma", ma molti bambini chiamano la loro nonna "mémé". Altre parole includono "grand-mère", "bonne-maman"... Nota che "une mémé" può avere significati diversi in francese, come una persona anziana o una ragazza che si mette in difficoltà...
Ma fille est une vraie mémé!
Mia figlia è davvero una piantagrane (ma in modo carino).
Pépé
Abbreviazione di "Papi" (o Papy) - il francese formale sarebbe "le grand-père" o "Grand-Papa", "Bon Papa ..."
Le lolo
Le lait.
Le dodo
L'atto di dormire o di andare a letto. Diciamo: "Au dodo!" Andare a letto!
Le nounours
Questo viene da "un nostro" e in entrambe le parole, dovresti pronunciare la S. finale È, ovviamente, un orsacchiotto.
Le doudou
Non è quello che pensi... Un doudou è in realtà un animale di peluche o un orsacchiotto, o un bianco con cui dorme un bambino. Da non confondere con ...
Le caca / le popo
Che è la cacca. Diciamo "faire caca".
Le pipi
Più o meno lo stesso... questa è pipì :-) Ancora una volta, diciamo "faire pipi" - per andare avanti.
Le prout
Questo è un peto. La parola francese formale sarebbe "une flatulence" (molto formale) o "un pet" (francese comune)
Le Zizi
Weenie, pene. "La zézette" è per ragazze.
Cambiamo argomento, vero?
Un dada
Un cavallo. "À dada" significa "sul tuo cavallo" - potrebbe venire da una vecchia canzone, non ne sono sicuro.
Un toutou
Un cane. Non credo che ci sia una parola francese specifica per bambino per gatto. Immagino che "un chat" sia abbastanza semplice. Dopo "Papa" e "Maman" (e ovviamente "non") "chat" è stata la prima parola di mia figlia. Il prossimo fu "papillon" (farfalla).
Un bobo
Quasi come in inglese, un fischio.
Voilà, ora sei pronto per gestire un bambino francese!