Non è un segreto che gli italiani parlino in fretta. Questo è vero sia con le loro parole che con i loro gesti, così come qualcuno che sta imparando l'italiano, come puoi tenere il passo con il loro discorso rapido?
Ecco 10 consigli che mi hanno aiutato ad accelerare il mio italiano parlato e a comprendere il linguaggio veloce.
Guarda la TV italiana
La quantità di programmazione italiana disponibile per la visione online è sbalorditiva. YouTube da solo offre migliaia di episodi di spettacoli popolari in Italia se sai cosa stai cercando. Puoi iniziare con un episodio degli spettacoli classici Un posto al sole o Il commissario Montalbano o scegli qualcosa di più moderno Alta Infedeltà. Se preferisci guardare programmi televisivi, molte compagnie via cavo offrono un pacchetto speciale per la programmazione italiana.
Guardare un film
Che si tratti del commovente Roberto Benigni, a neo-realismo film di Roberto Rossellini, o una fantasia di Federico Fellini, un Film in lingua italiana è un altro ottimo modo per praticare l'italiano. Sentirai l'italiano parlato da molti diversi
Attori e allena l'orecchio allo stesso tempo. Se stai guardando da un computer, puoi trovare molti film italiani su Netflix, come Cinema Paradiso o La tigre e la neve. Se puoi, evita i sottotitoli per darti più di una sfida.Leggi il testo
Amore Parole, parole di Mina? Cerca il testo (testo) della canzone e cantare insieme. Puoi anche trasformarlo in un esercizio di traduzione usando dizionari come Context-Reverso e WordReference.
Alcune canzoni classiche da controllare sono:
- Piazza grande - Lucio Dalla
- Questo piccolo grande amore - Claudio Baglioni
- Me sobrbrato - Mannarino
Ascolta un audiolibro
Se ti piace leggere libri, ma sai che hai bisogno di più pratica di ascolto, puoi combinare questi due fattori trovando un audiolibro da ascoltare in italiano. Se non sei in Italia, questi non sono i più facili da trovare, ma è possibile trovare brani dei tuoi libri preferiti, come Harry Potter, su Youtube.
Ascolta i podcast
Uno dei modi migliori per farne uso tempi morti (tempo morto) per praticare l'italiano è ascoltare i podcast nella tua auto o mentre stai facendo un compito che non richiede molta della tua attenzione, come stirare. Puoi ascoltare un podcast rivolto a studenti come Al dente, o puoi ascoltare spettacoli realizzati per madrelingua.
Dai un'occhiata alla tua biblioteca
Romanzi, guide di viaggio e libri che descrivono l'Italia sono ottimi modi per arricchire la tua esperienza di apprendimento. Leggi una versione in parallelo (italiano e inglese fianco a fianco) di classici come La Divina Commedia o Machiavelli, o prova a leggere più moderno Letteratura italiana di autori come Enzo Biagi, Umberto Eco, Rossana Campo, Susanna Tamaro o Oriana Fallaci.
Indaga sul tuo vicinato
Chiudi i libri di testo, spegni la TV ed esci a cercare persone di lingua italiana o altri studenti di lingua italiana nel tuo quartiere. In molte grandi città ci sono istituti culturali italiani come il IIC - Los Angeles, il Istituto Italiano di Cultura - New York, e il Società Culturale Italiana - Washington, DC, che hanno programmi di scambio linguistico. Puoi anche scegliere di far parte di un gruppo di conversazione italiano, spesso sponsorizzato da librerie o società italiane americane. Puoi anche trovare gruppi locali (o crearne uno tuo!) utilizzando Meetup.com.
Assumi un italiano
Frequenta una lezione di gruppo di persona o segui le istruzioni one-to-one usando un sito simile VerbalPlanet o italki. La struttura e la routine, abbinate al tuo studio indipendente, ti aiuteranno a sviluppare una base per avanzare rapidamente nella lingua. Questo è un ottimo ambiente per ricevere feedback immediati ed essere in grado di esercitarsi nella pronuncia, come imparare a tirare il tuo rrr.
Espandi il tuo vocabolario
Gli studi dimostrano che uno dei maggiori motivi per cui gli studenti di lingue hanno difficoltà a tenere il passo in una lingua straniera è perché i loro vocabolari non sono abbastanza grandi, quindi mentre leggi libri, ascolti podcast e vai a lezione, assicurati di essere costantemente compilato e recensito vocabolario. La parola chiave qui è "recensione". Trova uno strumento che utilizza ripetizione a tempo spaziato, inserisci ciò che impari e rivedilo ogni giorno. Alcuni strumenti disponibili sono Stipare, Memrise, e Anki.
Vai a luoghi di lingua italiana
Hai sempre desiderato visitare la città natale di tua nonna in Sicilia e sei pronto ad avventurarti oltre le memorie di viaggio che ti fanno sognare ad occhi aperti durante il lavoro. Quando sei a un livello intermedio, viaggiare in Italia (o in qualsiasi altra area di lingua italiana) sarà un'aula a 360 gradi che ti incoraggerà ad accelerare l'apprendimento. Inoltre, se non solo vedrai le rovine romane, i capolavori del Rinascimento e i dipinti di Raffaello, ma puoi anche fare amicizia con la gente del posto!