Il futuro perfetto in inglese: definizione ed esempi

In grammatica inglese, il futuro perfetto è un verbo modulo che esprime l'azione completata entro un tempo specificato in futuro.

Il futuro perfetto si forma combinando avrà o deve avere con un participio passato-per esempio, io avrà completato una bozza del capitolo di venerdì.

• "Non c'è dubbio che gli alunni avremo guadagnato nuove conoscenze e competenze entro la fine della lezione. "
  (Tony Swainston, Insegnanti efficaci nelle scuole secondarie. Continuum, 2008)
• "Entro la fine di questa settimana, ioavrò guadagnato almeno quindici sterline. "
  (Rachel Stuhler, Assolutamente vero bugie. Touchstone, 2015)
• Tempo futuro vs. Futuro perfetto
  "Noi usiamo il futuro perfetto quando vogliamo enfatizzare il momento "non oltre" del completamento di un'azione futura. Confronta il significato delle seguenti frasi, la prima in tempo futuro, il secondo in futuro perfetto:
  La futura frase indica semplicemente quando avranno luogo alcune azioni future. La futura frase perfetta pone un termine "non oltre" a quando l'azione sarà stata completata. Potremmo rompere per pranzo a mezzogiorno o addirittura alle 11:00, ma in ogni caso, ci saremo rotti per pranzo entro e non oltre le 12:30. "
  instagram viewer
  
  (M. Lester e L. Beason, Manuale di McGraw-Hill di grammatica e utilizzo dell'inglese, 2005)
  • Futuro: Noi romperà per pranzo intorno alle 12:30.
  • Futuro perfetto: Noi si sarebbe rotto a pranzo entro le 12:30.
• "Dopo oggi - o prima delle 17:00 al più tardi - leiavrà pagato la sua ipoteca ".
  (A.L. Kennedy, "Late in Life". Tutta la furia. New Harvest, 2014)
• "Se non ci sono dei, allora te ne andrai, ma sarà vissuto una vita nobile che vivrà nei ricordi dei tuoi cari ".
  (Marco Aurelio)
• "Puoi vincere questa guerra, colonnello, ma quando è finita, tu avrà perso così tante navi, così tante vite, che la tua vittoria avrà un sapore amaro come la sconfitta ".
  (Salome Jens nel ruolo di Shapeshifter in Star Trek: Deep Space Nine, 1999)

"Il futuro perfetto è usato in riferimento a situazioni future, come in (36a), in situazioni condizionali, come in (36b) e in contesti di generalizzazione, come in (36c).

(36a) Il mese prossimo I sarà stato Direttore generale per 4 anni.
(36 ter) Se un rivenditore acquista jeans da un grossista al costo di £ 10 al paio e quindi addebita al cliente £ 15 al paio, egli avrà fatto £ 5 di profitto su ogni paio di jeans che vende.
(36c) Agli studenti che preparano una tesi viene assegnato un supervisore. A questo punto, lezioni formali volere normalmente sono cessati.

Gli stati in futuro perfetti potrebbero richiedere del tempo appendici con per, come in (36a), e gli eventi in futuro perfetti potrebbero richiedere del tempo di, come in (36b) e (36c).
(Günter Radden e René Dirven, Grammatica inglese cognitiva. John Benjamins, 2007)

"I tempi come il futuro perfetto (per esempio. sarà partito) e il condizionale perfetto (sarebbe partito) esprimono contemporaneamente due relazioni temporali: il tempo della situazione è rappresentato come anteriore a un tempo di orientamento che è esso stesso rappresentato come posteriore a un'altra volta. Nel caso del futuro perfetto questa "altra volta" è il punto zero temporale. Ciò significa che il futuro perfetto è un tempo relativo-assoluto: mette in relazione il tempo della sua situazione con un tempo di orientamento - questo è il componente relativo - che è esso stesso correlato al punto zero - questo è il componente assoluto nel significato del futuro Perfetto."
(Renaat Declerck con Susan Reed e Bert Cappelle, The Grammar of the English Tense System: A Comprehensive Analysis, Volume 1. Mouton de Gruyter, 2006)

• Demetri Martin su The Ghost of Christmas Future Perfect
  "'I am the Ghost of Christmas Future Perfect.'"
  Scrooge fissò il fantasma.
  "'Mi dispiace. Hai detto "Ghost of Christmas Future"? ""
  "No, Ebenezer, ho detto che sono lo" Spettro del futuro di Natale Perfetto, "" rispose lo Spirito con un tono più minaccioso.
  "Ora Scrooge, essendo un uomo di notevole educazione, capì immediatamente che questa apparizione era meno comune coniugazione, uno che ha impiegato verbi d'aiuto di qualche tipo; tuttavia, non riusciva a ricordare i rudimenti del tempo.
  "'Capisco', rispose Ebenezer, cercando di nascondere la sua ignoranza.
  "Lo Spirito si avvicinò. "Sai perché sono qui?"
  "Scrooge ci pensò un momento. "Offri a me, Spirito, un assaggio di ciò che verrà?"
  "Il fantasma rimase sospeso per un momento e scrutò Ebenezer. 'No. Questo non è corretto Sono qui, Ebenezer Scrooge, per mostrarti cosa deve essere successo a te per un Natale che sarà passato ad un certo punto in futuro ".
  "'Ah, sì, certo. Giusto ", rispose Scrooge.
  "Lo Spirito ha continuato. 'Vedrai dopo che alcune cose future sono successe, cosa sarà diventato dopo di te. ""
  (Demetri Marti, "A Christmas Carol (Deleted Scene)." Questo è un libro. Grand Central, 2011)
• Douglas Adams su tempi verbali e viaggi nel tempo
  "Uno dei maggiori problemi incontrati nel viaggio nel tempo non è quello di diventare tuo padre o tua madre.. . .
  "Il problema principale è semplicemente uno dei grammaticae il lavoro principale da consultare in questa materia è il dott. Dan Streetmentioner Manuale del Viaggiatore del Tempo di 1001 formazioni tese. Ti dirà, ad esempio, come descrivere qualcosa che ti stava per accadere in passato prima di evitarlo saltando in avanti di due giorni per evitarlo. L'evento verrà descritto in modo diverso a seconda che tu ne parli dal punto di vista del tuo tempo naturale, da un momento nel futuro futuro o da un tempo nel futuro passato ed è ulteriormente complicato dalla possibilità di condurre conversazioni mentre viaggi effettivamente da una volta all'altra con l'intenzione di diventare tua madre o padre.
  "Prima di arrendersi, la maggior parte dei lettori arriva fino al Futuro Congiuntivo Plagale Subinvertito Modificato Futuralmente modificato. In effetti, nelle successive edizioni del libro tutte le pagine oltre questo punto sono state lasciate vuote per risparmiare sui costi di stampa.
  "La Guida di Hitchhiker alla Galassia salta leggermente questo groviglio di astrazione accademica, fermandosi solo per notare che il termine 'Futuro perfetto' è stato abbandonato da quando è stato scoperto di non esserlo ".
  (Douglas Adams, Il ristorante alla fine dell'universo. Pan Books, 1980)