Asterismos è un termine retorico per una parola o frase introduttiva (come "ecco") che ha la funzione primaria di richiamare l'attenzione su ciò che segue.
Asterismos è generalmente considerato un tipo di pleonasm.
Etimologia
Dal greco "segnando con le stelle"
Esempi e osservazioni
- "Gotham, prendi il controllo della tua città. Ecco, lo strumento della tua liberazione! "
(Tom Hardy nel ruolo di Bane The Dark Knight Rises, 2012) - "Ecco, Nagini, il nostro lavoro è finito. "
(Ralph Fiennes nel ruolo di Lord Voldemort in Harry Potter ei Doni della Morte: Parte 2, 2011) - "Ecco, Non faccio lezioni o un po 'di beneficenza,
Quando do, do me stesso ".
(Walt Whitman, Canzone di me stesso) - "Hey, Ho letto tutto sul tuo incidente. Quell'esposizione gamma avrebbe dovuto ucciderti. "
(Robert Downey, Jr. nel ruolo di Tony Stark in I Vendicatori, 2012) - "Hey, questa non è la prima classe. "
(Re Julien XIII in Madagascar 3: il più ricercato d'Europa, 2012) - "Dovremmo parlare di più domani. Ascolta, Non correrò più rischi. "
(Andrew Lincoln nel ruolo di Rick Grimes, "La prima volta ancora". Il morto che cammina, 2015) - "Adesso ascolta le persone, stiamo vivendo una sorta di disastro ".
(Andre Braugher nel ruolo di Brent Norton in La foschia, 2007) - "E Gesù disse ai suoi discepoli:Davvero, ti dico, sarà difficile per un uomo ricco entrare nel regno dei cieli. Ancora una volta te lo dico, è più facile per un cammello attraversare l'occhio di un ago che per un uomo ricco entrare nel regno di Dio. ""
(Matteo 19: 23-24, La Bibbia: versione standard rivista) - "Bene, sembra qui, capo, dey non ha ragione, dey lo è. Sono io meo chi è IO? Sono io o whah è IO? Ora è quello che voglio sapere. "
(Jim dentro Le avventure di Huckleberry Finn di Mark Twain) -
La figura enfatica
"Asterismos [è] l'aggiunta di una parola logicamente superflua all'inizio di una frase, o una frase all'inizio di una frase, per sottolineare quanto segue. Pascal afferma: "Tutto il male umano deriva da questo, l'uomo non è in grado di stare fermo in una stanza". Il pronome Questo interrompe il flusso del pensiero e attira l'attenzione su ciò che segue. Beaumarchais sta usando quello come un asterismo in "Bere quando non abbiamo sete e fare l'amore in tutte le stagioni, signora: Questo è tutto ciò che c'è da distinguerci dagli altri animali". Nella Bibbia l'asterismo più frequente è ecco: 'Ecco, disse il Signore Dio.. .. "Nelle interviste sportive contemporanee, Hey è spesso usato come un asterismo ".
(Arthur Quinn e Lyon Rathbun, "Asterismos". Enciclopedia della retorica e della composizione: comunicazione dall'antichità all'era dell'informazione, ed. di Theresa Enos. Taylor & Francis, 1996)
Pronuncia: as-ter-is-mos