Sofocle ha creato un potente soliloquio drammatico per la sua forte protagonista femminile, Antigone, nella commedia intitolata a lei. Questo monologo consente all'esecutore di interpretare il linguaggio classico e il fraseggio mentre esprime una gamma di emozioni. La tragedia "Antigone", scritto intorno al 441 a.C., fa parte della trilogia tebana che include la storia di Edipo. Antigone è un personaggio forte e testardo che privilegia il suo dovere e i suoi obblighi nei confronti della sua famiglia al di sopra della sua sicurezza. Sfida le leggi emanate da suo zio, il re, sostenendo che le sue azioni obbediscono alle leggi degli dei.
Contesto
Dopo la morte del padre / fratello, gli esiliati e caduti in disgrazia Re Edipo (che ha sposato sua madre, da qui la complicata relazione), le sorelle Ismene e Antigone guardano i loro fratelli, Eteocle e Polinice, in lotta per il controllo di Tebe. Sebbene entrambi periscano, uno è sepolto come un eroe mentre l'altro è considerato un traditore per il suo popolo. Viene lasciato marcire sul campo di battaglia e nessuno deve toccare i suoi resti.
In questa scena, lo zio di Antigone King Creon è salito al trono dopo la morte dei due fratelli. Ha appena appreso che Antigone ha sfidato le sue leggi fornendo una corretta sepoltura per suo fratello caduto in disgrazia.
Sì, poiché queste leggi non furono ordinate da Zeus,
E lei che siede in trono con gli dei in basso,
Giustizia, non ha emanato queste leggi umane.
Né ho ritenuto che tu, un uomo mortale,
Potrebbe essere un respiro annullare e scavalcare
Le immutabili leggi non scritte del Cielo.
Non sono nati oggi né ieri;
Non muoiono; e nessuno sa da dove siano sorti.
Non ero come, che non temeva il cipiglio di nessun mortale,
Disobbedire a queste leggi e provocare così
L'ira del cielo. Sapevo che dovevo morire
Non l'avevi proclamato; e se la morte
Viene così affrettato, conterò il guadagno.
Perché la morte è per lui la cui vita, come la mia,
È pieno di miseria. Così appare il mio destino
Non triste, ma felice; perché avevo resistito
Per lasciare il figlio di mia madre non sepolto lì,
Avrei dovuto addolorarmi con la ragione, ma non ora.
E se in questo mi giudichi uno sciocco,
Pensa che il giudice della follia non assolva.
Interpretazione
In uno dei monologhi femminili più drammatici dell'antica Grecia, Antigone sfida il re Creonte perché crede nella moralità superiore, quella degli dei. Sostiene che le leggi del cielo prevalgono sulle leggi dell'uomo. Il tema della disobbedienza civile colpisce ancora un accordo nei tempi moderni.
È meglio fare ciò che è giusto per legge naturale e affrontare le conseguenze del sistema legale? Oppure Antigone è stupidamente testardo e si mette a sbattere le teste con suo zio? L'audace e ribelle, ribelle Antigone è convinta che le sue azioni siano la migliore espressione di lealtà e amore per la sua famiglia. Tuttavia, le sue azioni sfidano gli altri membri della sua famiglia e le leggi e le tradizioni che è tenuta a rispettare.