Il 28 febbraio 1979, Stanley Williams uccise Albert Lewis Owens durante una rapina in un minimarket 7-Eleven a Whittier, in California. Ecco i dettagli di quel crimine dalla risposta del procuratore distrettuale della contea di Los Angeles alla petizione della Williams clemenza esecutiva.
Nella tarda serata del 27 febbraio 1979, Stanley 'Tookie' Williams presentò il suo amico Alfred Coward, un "Blackie", ad un uomo di nome Darryl. Poco tempo dopo, Darryl, guidando una station wagon marrone, guidò Williams alla residenza di James Garrett. Coward lo seguì nella sua Cadillac del 1969. (Trascrizione di prova (TT) 2095-2097). Stanley Williams soggiornava spesso nella residenza Garrett e vi teneva alcuni dei suoi averi, incluso il suo fucile. (TT 1673, 1908).
Alla residenza di Garrett, Williams entrò e tornò con un fucile a dodici calibri. (TT 2097-2098). Darryl e Williams, con Coward che seguiva nella sua auto, in seguito andarono in un'altra residenza, dove ottennero una sigaretta con il PCP, che i tre uomini condividevano.
Williams, Coward e Darryl andarono quindi alla residenza di Tony Sims. (TT 2109). Questi quattro uomini hanno poi discusso su dove potevano andare a Pomona per fare soldi. (TT 2111). I quattro uomini andarono quindi in un'altra residenza dove fumarono più PCP. (TT 2113-2116).
Mentre si trovava in questa posizione, Williams lasciò gli altri uomini e tornò con una pistola calibro .22, che mise anche nel vagone della stazione. (TT 2117-2118). Williams quindi disse a Coward, Darryl e Sims che dovevano andare a Pomona. In risposta, Coward e Sims entrarono nella Cadillac, Williams e Darryl entrarono nella station wagon, ed entrambe le auto viaggiarono sull'autostrada senza pedaggio verso Pomona. (TT 2118-2119).
I quattro uomini uscirono dall'autostrada senza pedaggio vicino a Whittier Boulevard. (TT 2186). Guidarono verso un mercato Stop-N-Go e, su direzione di Williams, Darryl e Sims entrarono nel negozio per commettere una rapina. All'epoca, Darryl era armato con la pistola calibro .22. (TT 2117-2218; Parole dell'udienza di Tony Sims datata 17 luglio 1997).
Johnny Garcia sfugge alla morte
L'impiegato al mercato di Stop-N-Go, Johnny Garcia, aveva appena finito di pulire il pavimento quando osservò una station wagon e quattro uomini neri alla porta del mercato. (TT 2046-2048). Due uomini entrarono nel mercato. (TT 2048). Uno degli uomini scese da un corridoio mentre l'altro si avvicinava a Garcia.
L'uomo che si avvicinò a Garcia chiese una sigaretta. Garcia diede una sigaretta all'uomo e l'accese per lui. Dopo circa 3-4 minuti, entrambi gli uomini lasciarono il mercato senza eseguire il previsto rapina. (TT 2049-2050).
Li avrebbe mostrati come
Williams si arrabbiò per il fatto che Darryl e Sims non commettessero la rapina. Williams disse agli uomini che avrebbero trovato un altro posto dove derubare. Williams disse che nella prossima posizione sarebbero entrati tutti e lui avrebbe mostrato loro come commettere una rapina.
Coward e Sims hanno poi seguito Williams e Darryl fino al mercato 7-Eleven situato a 10437 Whittier Boulevard. (TT 2186). L'impiegato del negozio, il 26enne Albert Lewis Owens, stava spazzando il parcheggio del negozio. (TT 2146).
Albert Owens viene ucciso
Quando Darryl e Sims entrarono nel 7-Eleven, Owens mise giù la scopa e la paletta e li seguì nel negozio. Williams e Coward hanno seguito Owens nel negozio. (TT 2146-2152). Mentre Darryl e Sims andavano nell'area del bancone per prendere i soldi dal registro, Williams camminava dietro Owens e gli disse "stai zitto e continua a camminare". (TT 2154). Mentre puntava un fucile sulla schiena di Owens, Williams lo indirizzò verso un ripostiglio. (TT 2154).
Una volta dentro il ripostiglio, Williams, sotto tiro, ordinò a Owens di "stendersi, madre per caso". Williams ha quindi girato un colpo nel fucile. Williams ha quindi sparato contro il monitor di sicurezza. Williams ha poi alloggiato un secondo round e ha sparato il round sulla schiena di Owens mentre giaceva a faccia in giù sul pavimento del ripostiglio. Williams allora sparò di nuovo sulla schiena di Owens. (TT 2162).
Ferita da contatto vicino
Entrambe le ferite del fucile da caccia erano fatali. (TT 2086). Il patologo che ha condotto l'autopsia su Owens ha testimoniato che la fine della canna era "molto vicina" al corpo di Owens quando gli hanno sparato. Una delle due ferite è stata descritta come "... una ferita da contatto vicino ". (TT 2078).
Dopo che Williams ha ucciso Owens, lui, Darryl, Coward e Sims sono fuggiti nelle due auto e sono tornati a casa a Los Angeles. La rapina li ha guadagnati circa $ 120,00. (TT 2280).
"Uccidere tutti i bianchi"
Una volta tornato a Los Angeles, Williams chiese se qualcuno voleva prendere qualcosa da mangiare. Quando Sims chiese a Williams perché avesse sparato a Owens, Williams disse che "non voleva lasciare testimoni". Williams ha anche detto di aver ucciso Owens "perché era bianco e stava uccidendo tutti i bianchi". (TT 2189, 2193).
Più tardi quello stesso giorno, Williams si vantava con suo fratello Wayne per aver ucciso Owens. Williams disse: "Avresti dovuto sentire come suonava quando gli ho sparato". Williams quindi emise rumori gorgoglianti o ringhianti e rise istericamente della morte di Owens. (TT 2195-2197).
Il prossimo: Gli omicidi di rapina a Brookhaven