Questa lezione introduce (1) parole di cibo e vocabolario per mangiare, bere e fare la spesa, (2) espressioni relative a tali argomenti e (3) grammatica tedesca correlata.
Leggi e studia la seguente finestra di dialogo. Se hai bisogno di aiuto con il vocabolario o la grammatica, consulta il breve glossario di seguito. LERNTIPP: Comprenderai e imparerai meglio questa finestra di dialogo se usi questa versione solo in tedesco il più possibile, passando alla versione doppia lingua solo quando è necessario. Puoi passare facilmente tra i due. Inoltre, consulta il glossario nella parte inferiore della finestra di dialogo.
Usare il vocabolario tedesco per mangiare e bere nella finestra di dialogo
Il tuo obiettivo è arrivare al punto in cui puoi leggere questa finestra di dialogo in tedesco con piena comprensione (nessun dizionario / aiuto necessario).
Finestra di dialogo 1: In der Küche - In cucina
Katrin: Mutti, era machst du denn da? Ist das Wienerschnitzel?
borbottio: Ja, dein Lieblingsessen natürlich.
Katrin: Pedaggio!
Mutti: Aber Katrin, ich hab 'gerade entdeckt, dass wir keine Kartoffeln für die Pommes frites haben. Kannst du mir schnell Kartoffeln bei EDEKA holen?
Katrin: Ja, das kann ich. Brauchst du sonst noch etwas?
borbottio: Wenn es ein paar schöne Gurken gibt, wäre das auch gut.
Katrin: Und Brötchen?
borbottio: No, das haben wir schon.
Katrin: OK, dann bin ich gleich wieder da.
borbottio: Hast du etwas Geld?
Katrin: Ja, genug, um ein paar Kartoffeln und Gurken zu kaufen.
borbottio: Natürlich bekommst du das Geld von mir zurück.
Katrin: Es geht schon, Mutti. Tschüs!
GLOSSARIO: wäre sarebbe, nata nein, e Gurke cetriolo, genug abbastanza
NOTA CULTURALE: EDEKA è una catena cooperativa tedesca di oltre 10.000 quartieri, negozi di alimentari di proprietà indipendente che offrono un'ampia varietà di articoli, a volte compreso un piccolo forno. Utilizzando un sistema di distribuzione centralizzata di 12 centri regionali in Germania, sono in grado di competere meglio con i grandi supermercati. Per ulteriori informazioni, consultare il Sito Web EDEKA (in tedesco).
Dove altro è possibile acquistare generi alimentari? Di seguito è riportato un grafico di varie possibilità di shopping. Sebbene i supermercati siano popolari, molti tedeschi preferiscono ancora acquistare carne, pane, pasticceria, frutta e frutta verdure in negozi specializzati: il macellaio, il fornaio, il droghiere verde e altri tipi specializzati di I negozi.
Wo kaufe ich das?
Parole ed espressioni utili in inglese e tedesco
Lebensmittel - Drogheria
| WO (dove) | ERA (che cosa) |
|
der Supermarkt il supermercato im Supermarkt al supermercato |
tutti veloci quasi tutto die Lebensmittel drogheria das Gemüse verdure das Obst frutta muore Milch latte der Käse formaggio |
|
der Bäcker panettiere beim Bäcker dal fornaio die Bäckerei forno |
das Brot pane das Brötchen rotolo die Semmeln rotoli (So. Germania, Austria) die Torte torta der Kuchen torta |
|
der Fleischer il macellaio* die Fleischerei macelleria Beim Fleischer dal macellaio der Metzger il macellaio die Metzgerei la macelleria beim Metzger dal macellaio |
der Fisch pesce das Fleisch carne das Rindfleisch Manzo das Geflügel pollame das Kalbfleisch vitello der Schinken prosciutto das Schweinefleisch Maiale die Wurst salsiccia |
| * I termini tedeschi per "macelleria" e "macelleria" sono regionali. Metzger tende ad essere usato di più nella Germania meridionale, mentre Fleischer è più comune nel nord. Il termine ufficiale per il commercio è Fleischer. Termini più vecchi e usati raramente lo sono Fleischhacker, Fleischhauer eSchlachter. | |
|
der Getränkemarkt negozio di bevande Qui compri bevande (birra, cola, acqua minerale, ecc.). I supermercati ora di solito hanno un dipartimento simile. |
Getränke bevande das Getränk bevanda, bevanda das Bier birra der Wein vino die Limonade soda, bibita die Cola bevanda alla cola das Mineralwasser acqua minerale |
|
der Markt il mercato der Tante-Emma-Laden mercato d'angolo die Tankstelle stazione di servizio (mercato) |
Una tendenza in crescita in Germania è il mini-mart della stazione di benzina, che vende di tutto, dai generi alimentari a video e CD. esso offre agli acquirenti un'alternativa ai normali negozi che per legge sono chiusi la domenica e dopo le 20:00, in caso contrario in precedenza. |
Pagine correlate
Tedesco per principianti - Contenuti
Grammatica tedesca
Tutte le risorse grammaticali su questo sito.